haunting

[US]/'hɔːntɪŋ/
[UK]/'hɔntɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

adj. בלתי נשכח, מתמשך במחשבה
v. תדירות; רדיפה אחרי מישהו; מתמשך במחשבה
Word Forms
Present Participlehaunting
Pluralhauntings

Phrases & Collocations

haunting melody

מנגינה מטרידה

haunting memories

זיכרונות מטרידים

Example Sentences

haunting and elegiac poems.

שירים מצמררים ומלאי געגוע.

the haunting of Calgarth Hall.

המרדף בעיריית קלגארת.

the sweet haunting sound of pan pipes.

הצליל המצמרר והמתוק של חליל פאן.

The spectre of economic crisis is constantly haunting some countries.

הצל של המשבר הכלכלי רודף מדינות מסוימות כל הזמן.

.. haunting ground demento louischou gameplay capcom horror ...

.. קרקע מצמררת, משחקיות דמנטו לואישצ'ו, קפום, אימה ...

The carol has a primitive strength and haunting simplicity.

לקרול יש כוח פרימיטיבי ופשטות מרגשת.

the raucous soundscape of a city street; a play with a haunting soundscape.

נוף הסאונד הרהב של רחובות העיר; הצגה עם נוף סאונד מצמרר.

His music is a haunting mix of guitar, synthesizer, oriental gongs and bells.

המוזיקה שלו היא תערובת מצמררת של גיטרה, סינתסייזר, גונגים מזרחיים ופעמונים.

The film’s haunting musical theme stayed in my head for days.

הנושא המוזיקלי המצמרר של הסרט נשאר בראש שלי במשך ימים.

A tale of two Moonlovers and their flight to sanctuary.Beautiful haunting instrumental music featuring France's Celtic harp plus Irish whistles, keyboards, guitar, kalimba, theremin and percussion.

סיפור על שני חובבי ירח ועל בריחתם למקלט. מוזיקה אינסטרומנטלית מטרידה ויפהפהת המציגה נבל קלטי מצרפת, יחד עם חליליות איריות, מקלדות, גיטרות, קלימבה, תרמין וכלי הקשה.

Katelyn Pippy:《Winters》《Maybe It's in the Water》《The Haunting Hour Volume One: Don't Think About It》

קייטלין פיפי:《חורפים》《אולי זה במים》《השעה המצמררת כרך א': אל תחשוב על זה》

The light jumps and flickers, making everything inside the cave seem as if it's flickering and shifting, giving an air of haunting otherworldliness to the cave.

האור קופץ ומהבהב, גורם לכל דבר בתוך המערה להיראות כאילו הוא מהבהב וזז, ומעניק אווירה של מוזרוּת מטרידה למערה.

Whittled by a half million years of wind and rain, the haunting claystone hills and buttes of Badlands National Park rise above the surrounding sea of grasslands.

חרוט על ידי מיליון וחצי שנים של רוח וגשם, הגבעות והמצוקים המצמררים של הפארק הלאומי Badlands מתנשאים מעל הים העשבי הסובב.

Real-world Examples

And ever since she died, her ghost has been haunting me.

מאז שהיא נפטרה, רוחה רדפה אותי.

Source: Our Day This Season 1

Well, maybe it's his ghost. Maybe he's haunting us.

ובכן, אולי זה הרוח שלו. אולי הוא מרדוף אותנו.

Source: Stranger Things Season 1

Take a haunting tour through the Fallen Monument Park.

עשו סיור רדוף בפארק האנדלטים שנפלו.

Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)

Right now she's specializing in haunting me ...

כרגע היא מתמחה ברדיפה אחריי...

Source: Lost Girl Season 3

The home Harry might have had if Wormtail had not escaped had been haunting him all summer.

הבית שהארי היה יכול להחזיק אם וורמטייל לא היה בורח רדף אותו כל הקיץ.

Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

It just brings some haunting memories from that day.

זה רק מביא כמה זיכרונות רדופים מאותו יום.

Source: VOA Standard English_Americas

The haunting music there ending that report by Peter Hunt.

המוזיקה הרדומה שם מסיימת את הדו"ח של פיטר האנט.

Source: BBC Listening Collection May 2016

It's about a haunting film done by Abel Gance.

זה על סרט רדוף שנעשה על ידי אבל גנס.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It was the most haunting image of a sickening afternoon.

זו הייתה התמונה הרדומה ביותר של אחר הצהריים מחריד.

Source: CNN Listening Compilation April 2023

Then, at long last, he heard a snatch of haunting mersong.

אז, לבסוף, הוא שמע קטע של שיר מרינאי רדוף.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now