heartburns

[ארה"ב]/'hɑːtbɜːn/
[בריטניה]/'hɑrtbɝn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כאב רגשי; קנאה

דוגמאות למשפטים

The following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn, anorexia, abdominal discomfort and exanthema.

תגובות שליליות הבאות עלולות להתרחש מדי פעם: יובש בפה, צמא, נמנום, עייפות, סחרחורת, צרבת, אנוקסיה, אי נוחות בבטן ופריחה.

I often get heartburn after eating spicy food.

אני לעיתים קרובות סובל מצרבת לאחר אכילת מזון חריף.

Avoiding certain foods can help prevent heartburn.

הימנעות ממזון מסוים יכולה לעזור במניעת צרבת.

She experienced severe heartburn during her pregnancy.

היא חוותה צרבת קשה במהלך הריונה.

Overeating can lead to heartburn.

עודף אכילה עלול להוביל לצרבת.

Many people rely on antacids to relieve heartburn.

הרבה אנשים מסתמכים על תרופות נגד חומצה כדי להקל על הצרבת.

Chronic heartburn may be a sign of a more serious condition.

צרבת כרונית עשויה להיות סימן למצב רציני יותר.

Stress can exacerbate heartburn symptoms.

מתח עלול להחמיר את תסמיני הצרבת.

Eating smaller meals can help reduce heartburn.

אכילת ארוחות קטנות יותר יכולה לעזור בהפחתת הצרבת.

Drinking water can sometimes alleviate heartburn.

שתיית מים יכולה לפעמים להקל על הצרבת.

Certain medications can trigger heartburn as a side effect.

תרופות מסוימות עלולות לעורר צרבת כתופעת לוואי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Yes, I do feel some heartburn and bloating.

כן, אני מרגיש צרבת ונפיחות.

מקור: Authentic American English Listening Podcast (Slow)

Symptoms include heartburn, regurgitation, or dysphagia.

התסמינים כוללים צרבות, הקאות או דיספגיה.

מקור: Osmosis - Digestion

Hey, be careful with that. You'll give the baby heartburn.

היי, היזהר עם זה. תגרם לתינוק צרבות.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

All these symptoms, especially heartburn and regurgitation, worsen when lying down.

כל התסמינים הללו, במיוחד צרבות והקאות, מחמירים כששוכבים.

מקור: Osmosis - Digestion

The threat of civil war in Ukraine is enough to give investors heartburn.

האיום של מלחמת אזרחים באוקראינה מספיק כדי לגרום למשקיעים לצרבות.

מקור: VOA Standard April 2014 Collection

Do you have any idea how bad the heartburn is?

האם יש לך מושג כמה גרועה הצרבה?

מקור: Modern Family - Season 07

Some blood pressure drugs and heartburn medications may cause weight gain.

חלק מתרופות לחץ דם ותרופות לצרבות עלולות לגרום לעלייה במשקל.

מקור: Healthy little secrets

Good food, good friends, and sometime around midnight, heartburn that makes you pray for death.

אוכל טוב, חברים טובים, ולפעמים בסביבות חצות, צרבות שגורמות לך להתפלל למות.

מקור: The Big Bang Theory Season 8

Turns out I got heartburn. Cost me a hundred and ten dollars.

מתברר שיש לי צרבות. עלה לי מאה ועשרה דולר.

מקור: Woody's Stand-up Comedy Highlights

Vigorous exercise before bed – especially exercises that crunch the abdomen – can sometimes trigger heartburn.

פעילות גופנית מאומצת לפני השינה - במיוחד תרגילים שסוחטים את הבטן - עלולה לעיתים להפעיל צרבות.

מקור: Healthy little secrets

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו