heaving with emotion
מתנשף מרגש
heaving with people
מתנשף עם אנשים
heaving with activity
מתנשף עם פעילות
heaving with excitement
מתנשף בהתרגשות
heaving with anticipation
מתנשף בציפייה
frost heaving
התנשפות כפור
The brig is heaving around on the anchor.
הבריגה מתנדנדת על העוגן.
the wind heaving huge waves; an exhausted dog heaving its chest.
הרוח הניפה גלים עצומים; כלב מותש הניף את חזהו.
the foyer was absolutely heaving with people.
הלובי היה מלא לגמרי באנשים.
The waters were heaving up in great swells.
המים התנפצו בגלים גדולים.
A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.
אחריו הגיע צרצק, שהתאמץ מאוד בדחיפת הכדור שלו, וטום נגע ביצור כדי לראות אותו סוגר את רגליו על גופו ומתחזה למת.
His chest was heaving, swelling with sobs.
חזהו התנשף, מתנפח מדמעות.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)On the breast of the heaving sea!
על החזה של הים הסוער!
מקור: British Original Language Textbook Volume 4You usually find them on the 'heaving beasts'.
בדרך כלל מוצאים אותם על ה'חיה המתנשפת'.
מקור: Friends Season 1 (Edited Version)Why, she could have heaving beasts.
למה, היא יכלה להחזיק חיות מתנשפות.
מקור: Friends Season 1 (Edited Version)Chest heaving with emotion, Wood turned to Harry.
חזהו התנשף מרגש, ווד התהפך להארי.
מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHis great chest was heaving in and out.
חזהו הגדול התנשף פנימה והחוצה.
מקור: Dream Blower GiantFar from falling buildings, heaving ground.
רחוק מבניינים מתמוטטים, קרקע מתנשפת.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2He says that Seoul appears to be heaving a sigh of relief following Kim Jong Un's statement.
הוא אומר שסיאול נראית כאילו היא מנשפת אנחת רווחה בעקבות הצהרת קים ג'ונג און.
מקור: NPR News October 2020 Collection48.get heaving line ready at pilot ladder.
48.הכן חבל מתנשף מוכן בסולם הטיסה.
מקור: Maritime English listeningRonan and Bane came bursting through the trees, their flanks heaving and sweaty.
רונן ואין פרצו דרך העצים, צדדיהם התנשפו וספוגי זיעה.
מקור: Harry Potter and the Sorcerer's Stoneheaving with emotion
מתנשף מרגש
heaving with people
מתנשף עם אנשים
heaving with activity
מתנשף עם פעילות
heaving with excitement
מתנשף בהתרגשות
heaving with anticipation
מתנשף בציפייה
frost heaving
התנשפות כפור
The brig is heaving around on the anchor.
הבריגה מתנדנדת על העוגן.
the wind heaving huge waves; an exhausted dog heaving its chest.
הרוח הניפה גלים עצומים; כלב מותש הניף את חזהו.
the foyer was absolutely heaving with people.
הלובי היה מלא לגמרי באנשים.
The waters were heaving up in great swells.
המים התנפצו בגלים גדולים.
A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.
אחריו הגיע צרצק, שהתאמץ מאוד בדחיפת הכדור שלו, וטום נגע ביצור כדי לראות אותו סוגר את רגליו על גופו ומתחזה למת.
His chest was heaving, swelling with sobs.
חזהו התנשף, מתנפח מדמעות.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)On the breast of the heaving sea!
על החזה של הים הסוער!
מקור: British Original Language Textbook Volume 4You usually find them on the 'heaving beasts'.
בדרך כלל מוצאים אותם על ה'חיה המתנשפת'.
מקור: Friends Season 1 (Edited Version)Why, she could have heaving beasts.
למה, היא יכלה להחזיק חיות מתנשפות.
מקור: Friends Season 1 (Edited Version)Chest heaving with emotion, Wood turned to Harry.
חזהו התנשף מרגש, ווד התהפך להארי.
מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHis great chest was heaving in and out.
חזהו הגדול התנשף פנימה והחוצה.
מקור: Dream Blower GiantFar from falling buildings, heaving ground.
רחוק מבניינים מתמוטטים, קרקע מתנשפת.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2He says that Seoul appears to be heaving a sigh of relief following Kim Jong Un's statement.
הוא אומר שסיאול נראית כאילו היא מנשפת אנחת רווחה בעקבות הצהרת קים ג'ונג און.
מקור: NPR News October 2020 Collection48.get heaving line ready at pilot ladder.
48.הכן חבל מתנשף מוכן בסולם הטיסה.
מקור: Maritime English listeningRonan and Bane came bursting through the trees, their flanks heaving and sweaty.
רונן ואין פרצו דרך העצים, צדדיהם התנשפו וספוגי זיעה.
מקור: Harry Potter and the Sorcerer's Stoneחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו