hectoring

[ארה"ב]/ˈhɛktərɪŋ/
[בריטניה]/ˈhɛktərɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להרתיע או לבריונות מישהו

צירופים וביטויים

hectoring tone

טון מתנכל

hectoring behavior

התנהגות מתנכלת

hectoring remarks

הערות מתנכלות

hectoring style

סגנון מתנכל

hectoring speech

נאום מתנכל

hectoring attitude

גישה מתנכלת

hectoring questions

שאלות מתנכלות

hectoring tactics

טקטיקות מתנכלות

hectoring comments

הערות מתנכלות

hectoring influence

השפעה מתנכלת

דוגמאות למשפטים

his hectoring tone made everyone uncomfortable.

הטון המטיח שלו גרם לאי נוחות לכולם.

she was tired of his hectoring about her work ethic.

היא התעייפה מההתקפות שלו על אתיקת העבודה שלה.

the teacher's hectoring style discouraged student participation.

סגנון ההתקפות של המורה הרתיע השתתפות של תלמידים.

he couldn't stand the hectoring from his boss any longer.

הוא כבר לא יכול היה לסבול את ההתקפות מהבוס שלו יותר.

the coach's hectoring motivated the team to perform better.

ההתקפות של המאמן גרמו לקבוצה לבצע טוב יותר.

hectoring others rarely leads to positive outcomes.

התקפות על אחרים לעיתים רחוקות מובילות לתוצאות חיוביות.

her hectoring manner made her unpopular among her peers.

האופן המטיח שלה גרם לה להיות לא פופולרית בקרב חבריה.

he often resorted to hectoring to get his point across.

הוא לעיתים קרובות ניסה להשתמש בהתקפות כדי להעביר את הנקודה שלו.

the hectoring comments from the audience were distracting.

ההערות המטיחות מהקהל הסחיחו.

instead of hectoring, try to encourage your teammates.

במקום להתקיף, נסה לעודד את חברי הקבוצה שלך.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו