heterodoxly

[ארה"ב]/ˌhetəˈrɒdɒksli/
[בריטניה]/ˌhetəˈrɑːdɑːksli/

תרגום

adv. בדרך הטרודוקסית; בדרך שאינה אורתודוקסית

צירופים וביטויים

think heterodoxly

השאלה היא איך לחשוב בצורה הטרודוקסית

behave heterodoxly

השאלה היא איך להתנהג בצורה הטרודוקסית

act heterodoxly

השאלה היא איך לפעול בצורה הטרודוקסית

reason heterodoxly

השאלה היא איך לחשוב בצורה הטרודוקסית

argue heterodoxly

השאלה היא איך לנהל דיון בצורה הטרודוקסית

דוגמאות למשפטים

the economist heterodoxly challenged conventional market theories during his lecture.

האconomist פעל בצורה הטרודוקסית וסיפק את התיאוריות השוק הסטנדרטיות במהלך הלאיינר שלו.

she heterodoxly approached the problem by rejecting standard analytical frameworks.

היא פנתה לבעיה בצורה הטרודוקסית על ידי דחייה幟 מסגרונות ניתוח סטנדרטיים.

the artist heterodoxly interpreted traditional motifs, creating something entirely new.

האמן תרגם מסגרונות מסורתיים בצורה הטרודוקסית, יוצר משהו לגמרי חדש.

his heterodoxly framed arguments surprised the academic community.

הטיעונים שלו, שמסודרים בצורה הטרודוקסית, הפתיעו את הקהילה האקדמית.

the philosopher heterodoxly questioned established ethical principles.

הפילוסוף סקר את העקרונות האתיים המוסדרים בצורה הטרודוקסית.

the researcher heterodoxly positioned her study outside mainstream methodologies.

הباحثה פנתה את מחקריה בצורה הטרודוקסית מחוץ למסגרונות הזרימה הראשית.

they heterodoxly reasoned that conventional wisdom might be flawed.

הם סברו בצורה הטרודוקסית שידע טיפוסי יכול להיות פגום.

the policy maker heterodoxly advocated for unorthodox economic measures.

הממונה על מדיניות פעל בצורה הטרודוקסית וסיפק תמיכה לมาตรות כלכליות לא טיפוסיות.

the historian heterodoxly examined the events, challenging popular narratives.

ההיסטוריון בדק את האירועים בצורה הטרודוקסית, מערער את ההפניות המובילות.

she heterodoxly inclined toward unconventional solutions in her practice.

היא נוטה בצורה הטרודוקסית לכיוון פתרונות לא טיפוסיים במעשיה.

the professor heterodoxly taught controversial ideas that challenged students.

המרצה לימד רעיונות מחלוקת בצורה הטרודוקסית, שסיפקו את הסטודנטים.

the novel heterodoxly explored themes that defied literary conventions.

הספר חקר נושאים בצורה הטרודוקסית, שסיפקו את המסורת הספרותית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו