home

[US]/həʊm/
[UK]/hom/
Frequency: Very High

Translation

n. מגורים, דירה, עיר מולדת
adv. בביתו, לחזור לביתו
adj. ביתי, הנוגע למשפחה שלו
vt. לחזור הביתה, ללכת הביתה
Word Forms
Present Participlehoming
Past Tensehomed
Pluralhomes
Third Person Singularhomes
Past Participlehomed

Phrases & Collocations

at home

בבית

home and abroad

בבית ובחו"ל

go home

לך הביתה

come home

חזור הביתה

stay at home

הישאר בבית

home appliance

מכשירי בית

went home

חזר הביתה

return home

חזור הביתה

get home

תגיע הביתה

home page

עמוד הבית

stay home

הישאר בבית

at home in

בבית ב

home town

עיר הולדתי

home sales

מכירות בית

coming home

חוזר הביתה

home country

מדינה בית

feel at home

מרגיש כמו בבית

home office

משרד ביתי

leave home

עזוב את הבית

Example Sentences

a home for the elderly.

בית לאזרחים קשישים

at home on Thursdays.

בבית בימי חמישי

at home in French.

בבית בצרפתית

home cooking; home furnishings.

בישול ביתי; ריהוט לבית.

a home game; the home field advantage.

משחק בית; יתרון יתרון בית

at-home workers; at-home care.

עובדים בבית; טיפול בבית

ordinarily home by three

בדרך כלל בבית עד שלוש

home care for the elderly.

טיפול ביתי לקשישים

at home in diplomatic circles.

בבית, במעגלים דיפלומטיים.

languish for home and family.

להיחלף עבור הבית והמשפחה

the journey home was slow.

הדרך הביתה הייתה איטית

he'll be home soon.

הוא יהיה בבית בקרוב

Real-world Examples

After Mal became pregnant, that became our home.

אחרי שמל בהתה בהריון, זה הפך לבית שלנו.

Source: Inception Selection

The explosion leveled the house and heavily damaged four adjacent homes.

הפיצוץ הוריד את הבית והזיק קשות לארבעה בתים סמוכים.

Source: AP Listening July 2016 Collection

So we get to take that stupid troll thing home.

אז אנחנו יכולים לקחת את הדבר הטיפשי ההוא הביתה.

Source: Friends Season 3

They are just like children back home.

הם בדיוק כמו ילדים בחזרה הביתה.

Source: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Everyone needs their family. Everyone needs their home.

כולם צריכים את המשפחה שלהם. לכולם צריך את הבית שלהם.

Source: A Simplified Version of "A King's Love Story"

Reading has always been my home, my sustenance, my great invincible companion.

קריאה תמיד הייתה הבית שלי, התחזוקה שלי, בן הלוויה הגדול והבלתי מנוצח שלי.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The damage to Smitty's home defies description.

הנזק לבית של סמיטי מעבר לתיאור.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

In Neverland the Lost Boys live in the forest in a secret underground home.

בניוורלנד הילדים האבודים גרים ביער בבית תת קרקעי סודי.

Source: Peter Pan

Venezuela has also bulldozed some homes belonging to Colombians.

ונצואלה גם פילסה בתים שייכים לקולומביאנים.

Source: NPR News September 2015 Collection

But I think both have domestic constituencies back home.

אבל אני חושב שלשניהם יש נציגויות ביתיות בחזרה הביתה.

Source: NPR News September 2014 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now