security

[ארה"ב]/sɪˈkjʊərəti/
[בריטניה]/sɪˈkjʊrəti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אמצעי הגנה; ערבות ביטחונית; אנשי ביטחון; מחלקת ביטחון; סוכנות ביטחון.

צירופים וביטויים

cybersecurity

אבטחת סייבר

security breach

פרצת אבטחה

security measures

אמצעי אבטחה

security system

מערכת אבטחה

social security

ביטחון סוציאלי

public security

ביטחון הציבור

network security

אבטחת רשת

for security

עבור אבטחה

national security

ביטחון לאומי

information security

אבטחת מידע

social security system

מערכת הביטחון הסוציאלי

security council

מועצת הביטחון

in security

באבטחה

food security

ביטחון תזונתי

security management

ניהול אבטחה

security bureau

משרד אבטחה

as security

כאבטחה

public security bureau

משרד ביטחון הציבור

data security

אבטחת מידע

security policy

מדיניות אבטחה

computer security

אבטחת מחשבים

security guard

שומר

דוגמאות למשפטים

the governor's security detail.

צוות האבטחה של הגוברנטור.

a foolproof security system.

מערכת אבטחה חסינה

she's a security risk.

היא מהווה סיכון ביטחוני.

the relative security of the gay ghetto.

הביטחון היחסי של הגטו הגיי

a high-tech security system.

מערכת אבטחה מתקדמת טכנולוגית.

security was tight at yesterday's ceremony.

האבטחה הייתה הדוקה בטקס של אתמול.

safeguard the security of one's motherland

שמירה על ביטחון המולדת

Security in the prison is very tight.

האבטחה בבית הכלא הדוקה מאוד.

a wireless security system.

מערכת אבטחה אלחוטית.

the security agent in charge at the airport.

סוכן הביטחון האחראי בשדה התעופה.

a maximum-security prison; a maximum-security air force base.

בית כלא עם אבטחה מקסימלית; בסיס כוח אוויר עם אבטחה מקסימלית.

a minimum-security prison; a minimum-security air force base.

בית כלא עם אבטחה מינימלית; בסיס כוח אוויר עם אבטחה מינימלית

security-wise, there are few problems.

מבחינת אבטחה, יש מעט בעיות.

I've got a security force as back-up.

יש לי כוח אבטחה כגיבוי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There's a lot of security that's not in security uniforms.

יש הרבה שמירה שאינה במדי שמירה.

מקור: VOA Daily Standard October 2018 Collection

This will be absolutely devastating for global food security.

זה יהיה הרסני לחלוטין לביטחון המזון העולמי.

מקור: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

He's accused of recruiting foreign mercenaries for his personal security.

הוא מואשם בגיוס שכירי חרב זרים עבור שמירה אישית שלו.

מקור: BBC Listening Collection May 2016

There was also heavy security around government buildings.

הייתה גם שמירה כבדה סביב בנייני ממשלה.

מקור: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Security guard, gardener, cook, maid, private nurse.

שומר, גנן, טבח, עוזרת בית, אחות פרטית.

מקור: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Jesus. What are you joke security now too?

ישו. מה אתה בדיחה שמירה עכשיו גם?

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

It staked the security of the United States.

זה סיכן את ביטחון ארצות הברית.

מקור: Humanity: The Story of All of Us

So if we take food security, for example.

אז אם ניקח לדוגמה ביטחון מזון.

מקור: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

Have you seen the security around her place?

האם ראית את השמירה סביב המקום שלה?

מקור: Lost Girl Season 2

There's heavy security at the courthouse.

יש שמירה כבדה בבית המשפט.

מקור: BBC Listening Collection August 2019

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו