| Past Participle | hunched |
hunched over
כּוֹפֵף
hunched position
תנוחת כריעה
hunched shoulders
כתפיים כּוֹפְפוֹת
hunched back
גַּבָּה כּוֹפֵף
The cat hunched in a corner.
החתול התכווץ בפינה
they squatted, hunched in their habitual dolour.
הם התיישבו, כחושים בייאושם השגרתי
I hunched my shoulders against the wind.
התכופפתי עם הכתפיים נגד הרוח
I hunched up as small as I could.
התכווצתי ככל שיכולתי
a hunched figure tottering down the path.
דמות כפופה מתנדנדת במורד השביל
The dancers alternately arched and hunched their backs.
הרוקדים כיפפו והתכופפו לסירוגין.
He sat with his shoulders hunched up.
הוא ישב עם כתפיים כפופות
Vertebral fracture cause back pain, height loss, and a hunched posture.
שבר בחוליה גורם לכאבי גב, אובדן גובה ויציבה כעורה.
Source: Osmosis - MusculoskeletalA broad, hunched woman with pointed teeth cackled.
אישה רחבה וכעורה עם שיניים חדות צחקה.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsJust think about how little air your lungs can take in when you're hunched over a computer keyboard.
תחשבו רק כמה מעט אוויר הריאות שלכם יכולים לקלוט כשאתם כעורים מעל מקלדת מחשב.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionPeople hunched over these devices and it causes more harm than they realize.
אנשים כעורים מעל מכשירים אלה וזה גורם יותר נזק ממה שהם מבינים.
Source: VOA Standard English - HealthA few embers were still glowing in the fireplace, turning all the armchairs into hunched black shadows.
מספר גחלים עדיין הבזיקו באח, והפכו את כל הכורסאות לצללים שחורים כעורים.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThe Dwarf, hunched up in a little, miserable ball, hung from Aslan's mouth.
הגמד, כעור בכדור קטן ומצער, תלה מפיו של אסלן.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe next morning, Edmond's jailor found him still hunched over on the stone floor.
למחרת, הסוהר של אדמונד מצא אותו עדיין כעור על הרצפה האבנית.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionBeside him, another man balancing an egg is hunched up, holding a walking cane, another homo incavartus in sei.
לידו, גבר נוסף שמחזיק ביצה כעור, מחזיק מקל הליכה, הומו אינקברטוס באי סיי.
Source: Secrets of MasterpiecesSoon, the crowd of gnomes in the field started walking away in a straggling line, their little shoulders hunched.
עד מהרה, קהל הגמדים בשדה החל ללכת משם בשורה מרושלת, כתפיהם הקטנות כעורות.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" You make him sound a crowd" . The boy hunched down as if struck, making Tyrion feel absurdly guilty.
"אתה גורם לו להישמע כמו קהל". הבחור התכופף כאילו נפגע, מה שגרם לטיריון להרגיש אשם בצורה מגוחכת.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)hunched over
כּוֹפֵף
hunched position
תנוחת כריעה
hunched shoulders
כתפיים כּוֹפְפוֹת
hunched back
גַּבָּה כּוֹפֵף
The cat hunched in a corner.
החתול התכווץ בפינה
they squatted, hunched in their habitual dolour.
הם התיישבו, כחושים בייאושם השגרתי
I hunched my shoulders against the wind.
התכופפתי עם הכתפיים נגד הרוח
I hunched up as small as I could.
התכווצתי ככל שיכולתי
a hunched figure tottering down the path.
דמות כפופה מתנדנדת במורד השביל
The dancers alternately arched and hunched their backs.
הרוקדים כיפפו והתכופפו לסירוגין.
He sat with his shoulders hunched up.
הוא ישב עם כתפיים כפופות
Vertebral fracture cause back pain, height loss, and a hunched posture.
שבר בחוליה גורם לכאבי גב, אובדן גובה ויציבה כעורה.
Source: Osmosis - MusculoskeletalA broad, hunched woman with pointed teeth cackled.
אישה רחבה וכעורה עם שיניים חדות צחקה.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsJust think about how little air your lungs can take in when you're hunched over a computer keyboard.
תחשבו רק כמה מעט אוויר הריאות שלכם יכולים לקלוט כשאתם כעורים מעל מקלדת מחשב.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionPeople hunched over these devices and it causes more harm than they realize.
אנשים כעורים מעל מכשירים אלה וזה גורם יותר נזק ממה שהם מבינים.
Source: VOA Standard English - HealthA few embers were still glowing in the fireplace, turning all the armchairs into hunched black shadows.
מספר גחלים עדיין הבזיקו באח, והפכו את כל הכורסאות לצללים שחורים כעורים.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThe Dwarf, hunched up in a little, miserable ball, hung from Aslan's mouth.
הגמד, כעור בכדור קטן ומצער, תלה מפיו של אסלן.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe next morning, Edmond's jailor found him still hunched over on the stone floor.
למחרת, הסוהר של אדמונד מצא אותו עדיין כעור על הרצפה האבנית.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionBeside him, another man balancing an egg is hunched up, holding a walking cane, another homo incavartus in sei.
לידו, גבר נוסף שמחזיק ביצה כעור, מחזיק מקל הליכה, הומו אינקברטוס באי סיי.
Source: Secrets of MasterpiecesSoon, the crowd of gnomes in the field started walking away in a straggling line, their little shoulders hunched.
עד מהרה, קהל הגמדים בשדה החל ללכת משם בשורה מרושלת, כתפיהם הקטנות כעורות.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" You make him sound a crowd" . The boy hunched down as if struck, making Tyrion feel absurdly guilty.
"אתה גורם לו להישמע כמו קהל". הבחור התכופף כאילו נפגע, מה שגרם לטיריון להרגיש אשם בצורה מגוחכת.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now