hypervigilance

[ארה"ב]/ˌhaɪ.pəˈvɪdʒ.ə.ləns/
[בריטניה]/ˌhaɪ.pɚˈvɪdʒ.ə.ləns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב מוגבר של רגישות חושית המלווית בעוצמה מוגזמת של התנהגויות שמטרתן לגלות איומים

צירופים וביטויים

heightened hypervigilance

היפראיכות מוגברת

persistent hypervigilance

היפראיכות מתמשכת

extreme hypervigilance

היפראיכות קיצונית

chronic hypervigilance

היפראיכות כרונית

acute hypervigilance

היפראיכות חריפה

constant hypervigilance

היפראיכות קבועה

emotional hypervigilance

היפראיכות רגשית

mental hypervigilance

היפראיכות מנטלית

social hypervigilance

היפראיכות חברתית

hypervigilance symptoms

תסמיני היפראיכות

דוגמאות למשפטים

hypervigilance can be a symptom of anxiety disorders.

היפר-וִיגִילַנְס (hypervigilance) יכול להיות סימפטום של הפרעות חרדה.

people with hypervigilance often struggle to relax.

אנשים הסובלים מהיפר-וִיגִילַנְס מתקשים לעיתים קרובות להירגע.

hypervigilance may lead to chronic fatigue.

היפר-וִיגִילַנְס עלול להוביל לעייפות כרונית.

therapy can help manage hypervigilance effectively.

טיפול יכול לעזור לנהל היפר-וִיגִילַנְס ביעילות.

hypervigilance is common in trauma survivors.

היפר-וִיגִילַנְס נפוץ בקרב ניצולי טראומה.

individuals experiencing hypervigilance often feel on edge.

אנשים החווים היפר-וִיגִילַנְס מרגישים לעיתים קרובות מתוחים.

hypervigilance can impact daily functioning.

היפר-וִיגִילַנְס יכול להשפיע על התפקוד היומיומי.

mindfulness practices can reduce hypervigilance symptoms.

תרגילי מיינדפולנס יכולים להפחית תסמיני היפר-וִיגִילַנְס.

hypervigilance may cause sleep disturbances.

היפר-וִיגִילַנְס עלול לגרום להפרעות שינה.

understanding hypervigilance is important for mental health.

הבנת היפר-וִיגִילַנְס חשובה לבריאות הנפשית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו