hypocrite

[ארה"ב]/ˈhɪpəkrɪt/
[בריטניה]/ˈhɪpəkrɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שמתיימר שיש לו מעלות, אמונות מוסריות או דתיות, עקרונות וכו', שאינו מחזיק בהם בפועל; אדם העוסק בצביעות

דוגמאות למשפטים

he was a dishonest hypocrite prepared to exploit his family.

הוא היה צבוע לא ישר שהיה מוכן לנצל את משפחתו.

He is a hypocrite and never exerts himself to help anyone.

הוא צבוע ואף פעם לא מפעיל את עצמו כדי לעזור למישהו.

You say you care about the poor, but you don't help them, you hypocrite!

את אומרת שאת דואגת לעניים, אבל את לא עוזרת להם, צבוע!

You say you care about the poor, but you don’t help them.You hypocrite!

את אומרת שאת דואגת לעניים, אבל את לא עוזרת להם. צבוע!

She accused him of being a hypocrite.

היא האשימה אותו שהוא צבוע.

Don't be a hypocrite and practice what you preach.

אל תהיה צבוע ותעשה מה שאתה מטיף עליו.

She criticized others for gossiping, yet she was the biggest hypocrite of all.

היא ביקרה אחרים על רכילות, אבל היא הייתה הצבועה מכולם.

The company's CEO was called a hypocrite for preaching about work-life balance while expecting employees to work long hours.

המנכ"ל של החברה כונה צבוע בגלל שהוא הטיף על איזון בין עבודה לחיים תוך ציפייה מהעובדים לעבוד שעות ארוכות.

He's such a hypocrite, always talking about honesty but lying all the time.

הוא צבוע כזה, תמיד מדבר על כנות אבל משקר כל הזמן.

The celebrity's public image was shattered when he was exposed as a hypocrite.

הדימוי הציבורי של הסלבריטי התנפץ כשהוא נחשף כצבוע.

She preached about the importance of equality but was a hypocrite when it came to treating her employees fairly.

היא הטיפה על החשיבות של שוויון, אבל הייתה צבועה כשזה הגיע ליחס שלה לעובדים שלה בצורה הוגנת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו