imageries

[ארה"ב]/'ɪmɪdʒ(ə)rɪ/
[בריטניה]/'ɪmɪdʒəri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מטאפורה; דימויים מנטליים; חזון.

צירופים וביטויים

vivid imagery

דימוי חי

visual imagery

דימוי חזותי

poetic imagery

דימוי פיוטי

sensory imagery

דימוי חושי

powerful imagery

דימוי עוצמתי

satellite imagery

תצלומים לוויניים

mental imagery

דימוי מנטלי

דוגמאות למשפטים

the imagery remains irreducible to textual structures.

הדימויים נשארים בלתי ניתנים לצמצום למבנים טקסטואליים.

The author's imagery mystifies me.

הדימויים של הסופר מרתקים אותי.

Tennyson uses imagery to create a lyrical emotion.

טנyson משתמש בדימויים כדי ליצור רגש לירי.

the impact of computer-generated imagery on contemporary art.

ההשפעה של הדמיות ממוחשבות על אמנות עכשווית.

his imagery made a strong impression on the critics.

הדימויים שלו גרמו לרושם חזק על המבקרים.

Imagery of the war has branded itself into the national consciousness.

תמונות של המלח נחרטו בהכרה הלאומית.

Kandinsky produced nonfigurative art characterized by imagery that had a musical quality.

קנדינסקי יצר אמנות לא פיגורטיבית המאופיינת בדימויים שהיו בעלי איכות מוזיקלית.

The conclusion, firstly, points out that a composition of sonnet traditional imagery in Amoretti and the effect of Spenser"s using of them.

המסקנה, ראשית, מצביעה על כך ששילוב של דימויים מסורתיים של סונטה באמורטי וההשפעה של השימוש של ספנסר בהם.

Warhammer's imagery and style are influenced heavily by gritty, classic fantasy authors, such as Michael Moorcock, Robert E.

הדימויים והסגנון של Warhammer מושפעים מאוד מכותבי פנטזיה מלוכלכים וקלאסיים, כמו מייקל מורקוק, רוברט א.

Yet at the same time, Herzog's flair for charged explosive imagery has never had freer rein, and the film is rich in oneiric moments.

עם זאת, בשעה זו, הכישרון של הרצוג לדימויים חיוניים ומפוצצים מעולם לא היה חופשי יותר, והסרט עשיר ברגעים חלומיים

דוגמאות מהעולם האמיתי

I just love the imagery of that.

אני פשוט אוהב את הדימויים של זה.

מקור: The private playlist of a celebrity.

Amnesty says it gathered satellite imagery of large-scale fires.

ארגון אמנסטי אומר שאסף תמונות לווין של שריפות בקנה מידה גדול.

מקור: BBC Listening September 2017 Collection

This expression has some great imagery.

לביטוי הזה יש כמה דימויים נהדרים.

מקור: Emma's delicious English

Her lyrics have this beautiful imagery.

למילים שלה יש דימויים יפים אלה.

מקור: The private playlist of a celebrity.

Then, we have some stunning imagery.

אז, יש לנו כמה דימויים מדהימים.

מקור: Appreciation of English Poetry

Modern animations like Ice Age are made largely using computer imagery, but traditional animations were hand-drawn.

אנימציות מודרניות כמו עידן הקרח מיוצרות ברובן באמצעות הדמיות מחשב, אבל אנימציות מסורתיות צויירו ביד.

מקור: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Mississippi scrapped its flag in 2020, because of its Confederate imagery.

מיסיסיפי ביטלה את הדגל שלה בשנת 2020, בגלל הדימויים הקונפדרטיביים שלו.

מקור: The Economist (Summary)

Their reunion in its entrails blends biblical imagery with Freudian fever dream.

האיחוד שלהם בתוך מעיו ממיזג דימויים מהתנ"ך עם חלום חם של פרויד.

מקור: The Economist (Summary)

A visual learner is someone who uses visual imagery to process and absorb information.

לומד חזותי הוא מישהו שמשתמש בדימויים חזותיים כדי לעבד ולקלוט מידע.

מקור: Psychology Mini Class

This creates clear understanding and good visual imagery in the mind of the examiner.

זה יוצר הבנה ברורה ודימויים חזותיים טובים במוחו של הבוחן.

מקור: IELTS Speaking High Score Model

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו