vivid

[US]/ˈvɪvɪd/
[UK]/ˈvɪvɪd/
Frequency: Very High

Translation

adj. נפרד; תוסס; בהיר

Phrases & Collocations

vivid colors

צבעים בולטים

vivid imagination

דמיון תוסס

vivid memories

זיכרונות חיים

vivid description

תיאור תוסס

vivid dreams

חלומות בולטים

vivid picture

תמונה חיה

vivid green

ירוק בולט

Example Sentences

a shade of vivid cerise.

גוון צ'ריס בולט.

a vivid recollection of the accident.

תִזכּוֹן חַי וּתְמוּצִי של התאונה.

the vivid arc of a rainbow.

הקשת הבהירה של קשת בענן.

a luscious, vivid description.

תיאור מפתה ויוצא דופן

It is still vivid in my memory.

זה עדיין חי בהכחתי.

I have a vivid recollection of that old house.

יש לי תִזכּוֹן חַי וּתְמוּצִי של אותו הבית הישן.

Clare was the most vivid member of the family.

קלר הייתה החברה התוססת ביותר במשפחה.

There is a vivid description of a fierce bayonet charge in the novel.

יש תיאור חי של הסתערות באיונט עזה ברומן.

She gave the police a vivid description of the accident.

היא סיפקה למשטרה תיאור חי של התאונה.

Her dress was a vivid colour.

השמלה שלה הייתה בצבע חי.

A vivid picture is present to our eye.

תמונה חיה ניצבת בפני עינינו.

Our economic construction is vivid with life.

הבנייה הכלכלית שלנו מלאת חיים.

a vivid description of life in Ancient Rome

תיאור חי של החיים באימפריה הרומית העתיקה.

she'd never been blessed with a vivid imagination.

מעולם לא ניחנה בהדמיות עשירות.

The book paints a vivid picture of life in the city.

הספר מצייר תמונה חיה של החיים בעיר.

Real-world Examples

I'm sorry. That... that was a little too vivid.

אני מצטער. זה... זה היה קצת יותר מדי חי.

Source: Desperate Housewives Season 7

Some still showing traces of vivid colour.

יש עדיין סימנים של צבע חי.

Source: BBC documentary "Civilization"

He has a vivid example of this.

יש לו דוגמה חיה לכך.

Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

That episode was still so vivid to her.

הפרק ההוא היה עדיין חי מאוד עבורה.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Loveliness and goodness can make the actual ugliness of our existence all the more vivid.

יופי וטוב לב יכולים להפוך את המכוערות בפועל של קיומנו ליותר חיים.

Source: Time difference of N hours

We don't know how to tell this generative story of us as vividly.

אנחנו לא יודעים איך לספר את הסיפור היצירתי הזה שלנו בצורה חיה יותר.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But others say the terms are vivid and accurate.

אבל אחרים אומרים שהתנאים חיים ומדויקים.

Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Gatsby sprang to his feet, vivid with excitement.

גטסבי קפץ על רגליו, מלא התרגשות.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

More brain activity creates more vivid dreams, and more vivid dreams tend to be more memorable.

פעילות מוחית רבה יותר יוצרת חלומות חיים יותר, וחלומות חיים יותר נוטים להיות יותר בלתי נשכחים.

Source: Simple Psychology

So vivid. One can almost taste it.

כל כך חי. אפשר כמעט לטעום את זה.

Source: "Green Book" Original Soundtrack

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now