immediate

[ארה"ב]/ɪˈmiːdiət/
[בריטניה]/ɪˈmiːdiət/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ללא דיחוי; דחוף; ישיר; הקרוב ביותר במרחק.

צירופים וביטויים

immediate effect

אפקט מיידי

immediate attention

תשומת לב מיידית

immediate cause

סיבה מיידית

immediate family

משפחה מיידית

immediate access

גישה מיידית

immediate answer

תשובה מיידית

immediate future

עתיד מיידי

immediate danger

סכנה מיידית

immediate reaction

תגובה מיידית

immediate delivery

משלוח מיידי

immediate superior

ממונה מיידי

immediate vicinity

סביבה מיידית

immediate consequence

תוצאה מיידית

immediate payment

תשלום מיידי

immediate feedback

משוב מיידי

immediate interest

עניין מיידי

immediate environment

סביבה מיידית

immediate shipment

משלוח מיידי

דוגמאות למשפטים

in the immediate future.

בעתיד הקרוב.

immediate action was imperative.

פעולה מיידית הייתה הכרחית.

gave me an immediate response.

נתן לי תגובה מיידית.

is an immediate successor to the president of the company.

הוא יורש מיידי של נשיא החברה.

an act with an immediate purpose and a final purpose.

מעשה עם מטרה מיידית ומטרה סופית.

We fixed on the immediate goal.

התמקדנו במטרה המיידית.

the authorities took no immediate action.

הרשויות לא נקטו בפעולה מיידית.

the immediate concern was how to avoid taxes.

הדאגה המיידית הייתה כיצד להימנע ממס.

a funeral with only the immediate family in attendance.

הלוויה שבה השתתפה רק המשפחה המיידית.

roads in the immediate vicinity of the port.

כבישים בקרבת מיידית של הנמל.

coronary thrombosis was the immediate cause of death.

קורונריות תרומבוטית הייתה הגורם המיידי למוות.

had immediate awareness of the scope of the crisis.

הייתה לו מודעות מיידית להיקף המשבר.

The symptoms indicate immediate surgery.

הסימפטומים מצביעים על ניתוח מיידי.

Carrie's immediate reaction was one of relief.

תגובתה המיידית של קארי הייתה הקלה.

I desire an immediate answer of his.

אני רוצה תשובה מיידית ממנו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We immediately locked in a stage at Universal.

מיד התחכנו בשלב באוניברסל.

מקור: Selected Film and Television News

We become part of our immediate environment.

אנחנו הופכים לחלק מהסביבה המיידית שלנו.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And so they immediately give up.

ולכן הם מיד פורשים.

מקור: Celebrity Speech Compilation

If something dissolves it gets less strong, less immediate.

אם משהו מתמוסס, הוא הופך לפחות חזק, פחות מיידי.

מקור: 6 Minute English

The most immediate benefit is its role in navigation.

התועלת המיידית ביותר היא תפקידו בניווט.

מקור: VOA Standard July 2015 Collection

Important immediate arms embargo on South Sudan.

משטרת נשק מיידית חשובה לדרום סודן.

מקור: BBC Listening Collection July 2016

Immediate Results Mentally strong people don't expect an immediate payoff.

תוצאות מיידיות אנשים חזקים מנטלית לא מצפים לתשלום מיידי.

מקור: Science in Life

Howard's classification had an immediate international impact.

הסיווג של הווארד השפיע באופן מיידי בינלאומי.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

So we're able to fly through, see scale, understand it immediately.

אז אנחנו יכולים לעוף דרך, לראות סולם, להבין את זה מיד.

מקור: Selected Film and Television News

One is to start so loudly that everyone immediately gives way.

אחת היא להתחיל בקול רם כל כך שכולם מיד מפנים את הדרך.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו