impartial

[ארה"ב]/ɪmˈpɑːʃl/
[בריטניה]/ɪmˈpɑːrʃl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בלתי משוחד; הוגן; צודק

דוגמאות למשפטים

He is impartial and disinterested.

הוא הוגן וחסר עניין.

the minister cannot be impartial in the way that a judge would be.

השר לא יכול להיות הוגן כמו שופט.

I shall be impartial, though I can not be neuter.

אני אהיה הוגן, למרות שלא אוכל להיות נייטרלי.

He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.

הוא הציג תמונה הוגנת של מצב העניינים באירלנד.

The wife of the accused has maintained an impartial stance throughout the trial.

אשתו של הנאשם שמרה על עמדה הוגנת לאורך כל המשפט.

The Master Said,“Great Man is impartial and free from party bias;Petty Man is biassed and partial。”

המאסטר אמר, "גבר גדול הוא הוגן וחופשי מהטיה מפלגתית; גבר קטן מוטה וחלקי."

דוגמאות מהעולם האמיתי

The judge should make his appraisal impartial.

השופט צריך לעשות את הערכתו ללא משוא פנים.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

A judge's job is to be an impartial arbiter.

תפקידו של שופט הוא להיות שופט בלתי מוטה.

מקור: The Good Wife Season 1

For websites that claim to be an impartial resource, such practices are troubling.

עבור אתרים הטוענים שהם משאב בלתי מוטה, פרקטיקות כאלה מטרידות.

מקור: The Economist (Summary)

Critics accuse him of violating the duty to be impartial.

מבקרים מאשימים אותו בהפרת החובה להיות בלתי מוטה.

מקור: VOA Standard English_Americas

It's why we have an impartial system.

בגלל שיש לנו מערכת בלתי מוטה.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

But as I said, I must appear impartial.

אבל כפי שאמרתי, אני חייב להיראות בלתי מוטה.

מקור: Yes, Minister Season 3

But it's my job to be impartial.

אבל זו העבודה שלי להיות בלתי מוטה.

מקור: Yes, Minister Season 3

Because we need some impartial judges.

כי אנחנו צריכים כמה שופטים בלתי מוטים.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

A judge must be impartial when deciding a case.

שופט חייב להיות בלתי מוטה כאשר הוא מחליט על מקרה.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The Sixth Amendment states that a jury shall be impartial.

התיקון השישי קובע שצוער צריך להיות בלתי מוטה.

מקור: CNN Selected December 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו