inadmissable

[ארה"ב]/[ˌɪnədˈmɪsəbl]/
[בריטניה]/[ˌɪnəˈdɪmɪsəbl]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא יכול להיחשב; לא разрешено; לא מתאים להיחשב; לא מתאים

צירופים וביטויים

inadmissable testimony

העדות הלא מقبלת

דוגמאות למשפטים

the evidence presented was wholly inadmissible in court.

הראיות שהוצגו היו מוחלقات לחלוטין בבית המשפט.

his testimony was ruled inadmissible due to prior inconsistent statements.

הشهادة שלו הוחללה כלא מותירה כיוון שיש לו הצהרות מובילות לא סอดיות.

the judge found the witness's account inadmissible and dismissed it.

ה판מצא את הגרסה של העד כלא מותירה ופסל אותה.

the defense argued that the evidence was inadmissible because it was hearsay.

ההגנה טענה שהראיות היו מוחלقات כיוון שהן היו אמירה עתידית.

the illegally obtained data was deemed inadmissible by the investigating officer.

הנתונים שנאספו באופן לא חוקי הוגדרו כלא מותירים על ידי הרשע.

the contract clause was considered inadmissible under the existing legislation.

הlaus ה合約 נשקלו כלא מותירים תחת החוק الحالي.

the applicant's criminal record made him inadmissible for the visa.

הسجل الجنائي للمتقدم جعله غير مؤهل للحصول على التأشيرة.

the company's financial projections were inadmissible due to lack of supporting data.

הتنبؤات المالية של الشركة היו מוחלقات עקב חוסר נתונים התומכים.

the evidence was inadmissible because it was obtained through coercion.

הראיות היו מוחלقات כיוון שנאספו באמצעות לחץ.

the lawyer argued the question was inadmissible and asked for a ruling.

הمحامى טען שהשאלה הייתה מוחלقة ודרש החלטה.

the witness's prior statement was ruled inadmissible as it was self-contradictory.

הצהרת העד הקודמת הוחללה כלא מותירה כיוון שהיא סותרת עצמה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו