incomplete combustion
בעירה לא שלמה
incomplete fusion
מיזוג לא שלם
incomplete abortion
הפלה לא שלמה
an incomplete forward pass.
מעבר קדמי לא שלם.
That’s an incomplete victory.
זהו ניצחון חלקי.
A bookless life is an incomplete life.
חיים בלי ספרים הם חיים לא שלמים.
The building was left incomplete.
המבנה נותר לא גמור.
His novel was incomplete when he died.
הרומן שלו לא הושלם כשהוא מת.
Any view of Shostakovich is seriously incomplete without knowledge of these recordings.
כל מבט על שוסטקוביץ' הוא חסר באופן רציני ללא היכרות עם הקלטות אלה.
many felt that the ending rendered the story incomplete, or at least indeterminate.
הרבה הרגישו שהסיום הפך את הסיפור ללא שלם, או לפחות לא מוגדר.
We begin with a brief and necessarily incomplete review of UK statistics.
אנחנו מתחילים עם סקירה קצרה ולא שלמה של הנתונים הסטטיסטיים של בריטניה.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
התכונות של קלואידים משפחתיים הועברו באופן לא רציף, מה שחשף חדירות לא שלמה
The mechanism of incomplete energy transfer and directly carriers capture by rubrene was existed in this WOLED simultaneously.
מנגנון העברת אנרגיה לא שלמה ולכידת נושאי מטען ישירה על ידי רוברן התקיימה בו זמנית ב-WOLED זה.
Even progress, which ought to superadd, for the most part only substitutes, one partial and incomplete truth for another;
גם התקדמות, שאמורה להוסיף, ברובה מחליפה אמת חלקית ולא שלמה באחרת;
Results The tes ticles of 5 cases with short time or incomplete torsion were salvaged by operati ve detorsion.
תוצאות השקדים של 5 מקרים עם זמן קצר או פיתול לא שלם ניצלו על ידי ניתוח ניתוח.
Conclusion:The early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.
מסקנה: יש לבצע את הניתוח המוקדם כאשר השבר הפתוח מסובך עם נזק עצבי לא שלם מתרחש בפלח של חוליות בית החזה והמותניים.
Injury by forceps holder is secondary, but incomplete or complete neurotmesis is rare.Open reduction is beneficial for anatomical reduction and recovery of nerve injury.
פגיעה על ידי מחזיק צבתות היא משנית, אך נדיר קרע עצבי לא שלם או מלא. ניתוח פתוח מועיל להפחתה אנטומית ולהתאוששות מפגיעות עצביות.
Results Based on the extent, the injury was classified as concussion and hydropsia, contusion and hemorrhage, compress and twist, complete or incomplete transsection of spinal cord.
תוצאות בהתבסס על היקף הפציעה, הפציעה סווגה כזעזוע מוח והידרופסיה, חבורה ודימום, דחיסה וסיבוב, ניתוק מלא או חלקי של חוט השדרה.
The "strongest man", 46, is expected to slowly recover over time from short-term memory loss and mild alogia due to his incomplete skull caused by the earthquake.
ה"גבר החזק ביותר", בן 46, צפוי להתאושש לאט לאורך זמן מאובדן זיכרון לטווח קצר ואלוגיה קלה עקב גולגולת הלא שלמה שלו שנגרמה על ידי רעידת האדמה.
The second-order NLO properties of a series of tri-nuclear transition metal clusters with incomplete cubane-like structures were studied by using the first-principle quantum chemical method.
התכונות ה-NLO מסדר שני של סדרה של אשכולות מתכת מעבר תלת-גרעיניים עם מבנים לא שלמים דמויי קובאן נחקרו באמצעות שיטה כימית כמותית של עקרון ראשון.
This paper reviewed the chromosomal engineering in the aspects of double diploid, hetero-additive line, hetero-replacement line, exchange line, monosome one incomplete chromosome systems.
מאמר זה סקר את הנדסת הכרומוזומים בהיבטים של דיפלואיד כפול, קו הטרייה-תוספתי, קו הטרייה-החלפה, קו החלפה, מערכות כרומוזום מונוסומלי לא שלם אחד.
Our understanding of these complex interactions is incomplete.
ההבנה שלנו של האינטראקציות המורכבות הללו אינה שלמה.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013But existing sequencing technologies produce incomplete results.
אך הטכנולוגיות הקיימות לרצף מייצרות תוצאות לא שלמות.
מקור: The Economist - TechnologyThe story was incomplete as it stood.
הסיפור היה לא שלם כפי שהוא.
מקור: PBS Interview Social SeriesThe math we had last night was incomplete.
המתמטיקה שהייתה לנו אתמול בלילה הייתה לא שלמה.
מקור: CNN 10 Student English March 2020 CompilationHistoric data for this is incomplete.
נתונים היסטוריים לכך אינם שלמים.
מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2020Then, I saw that they may simply be incomplete.
אז ראיתי שהם פשוט עשויים להיות לא שלמים.
מקור: VOA Slow English - Word StoriesSo supporters are hoping they can work out these final issues because leaving it incomplete is problematic.
אז תומכים מקווים שהם יוכלו לפתור את הבעיות הסופיות הללו מכיוון שהשארת זה לא שלם היא בעייתית.
מקור: NPR News April 2015 CompilationThe truth is an incomplete picture is still incredibly useful.
האמת היא שתמונה לא שלמה עדיין שימושית מאוד.
מקור: Listening DigestWhen he does, the information is often misleading or incomplete.
כשהוא עושה זאת, המידע הוא לעתים קרובות מטעה או לא שלם.
מקור: The Economist (Summary)You know... maybe i do feel incomplete without a man.
אתה יודע... אולי אני מרגיש לא שלם בלעד גבר.
מקור: Desperate Housewives Season 5חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו