incorrect

[ארה"ב]/ɪnkə'rekt/
[בריטניה]/ˌɪnkə'rɛkt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא בהתאם לעובדות; שגוי; לא מדויק.

צירופים וביטויים

politically incorrect

לא תקין מבחינה פוליטית

דוגמאות למשפטים

incorrect programming of the computer.

תכנות שגוי של המחשב

Such a view is incorrect, to say the least.

נקודת מבט כזו שגויה, בלשון המעטה.

a factually incorrect statement

הצהרה שקרית מבחינה עובדתית

the doctor gave you incorrect advice.

הרופא נתן לך עצות שגויות.

Archaic To call by an incorrect name;misname.

ארכאי לקרוא בשם שגוי; לשים שם

incorrect responses in a multiple choice test

תגובות שגויות במבחן הבחירה המרובה

"If your calculations are even fractionally incorrect, the whole projection will fail."

“אם החישובים שלך שגויים אפילו במעט, כל ההשלכה תיכשל.”

Incorrect choice of words leads to ambiguity for the reader.

בחירת מילים שגויה מובילה לדו משמעות עבור הקורא.

It turned out that our calculations were incorrect.

התברר שהחישובים שלנו היו שגויים.

None of the explanations offered is demonstrably correct—or demonstrably incorrect.

אף אחד מההסברים שהוצעו אינו נכון באופן ניכר - או אינו שגוי באופן ניכר.

words whose spelling derives from Dr Johnson's incorrect etymology.

מילים שהכתיב שלהן נובע מהאטימולוגיה השגויה של ד"ר ג'ונסון.

It is incorrect that only stoma density and stomatic chamber size are used as xerophilous indexes.

זה שגוי שכמות צפיפות הסטומטה וגודל תא סטומטי משמשים כמדדי קסרופיליות.

He’s inclined to put two and two together and make five (= make an incorrect guess from what he sees, hears, etc.).

הוא נוטה לחבר שניים ועוד שניים ולקבל חמש (= לנחש לא נכון ממה שהוא רואה, שומע וכו').

However,many researchers and managers misinterpret teacher performance assessment as "incorrect" teacher assessment,while they apotheosize teacher professional development assessment as "co.

עם זאת, חוקרים ומנהלים רבים מפרשים בצורה שגויה את הערכת ביצועי המורים כ"הערכה שגויה" של מורים, בעוד שהם מעריצים את הערכת התפתחות המקצועית של מורים כ"co.

It is incorrect to take a one-sided view of MPA as an act merely aimed at governing and restricting doctors or to take it in is olation as a law aimed at protecting the interests of patients.

זה שגוי לקחת נקודת מבט חד-צדדית על MPA כמעשה שמיועד רק לניהול ולהגביל רופאים או לקחת אותה בבידוד כחוק שמיועד להגן על האינטרסים של מטופלים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Hulu announced it has picked up the often politically incorrect animated series South Park.

הולו הודיעה כי היא רכשה את הסדרה המונפשת הלא-פוליטית לעתים קרובות, "סאות' פארק".

מקור: Technology Trends

Was your sentence actually grammatically incorrect?

האם המשפט שלך היה למעשה שגוי מבחינה דקדוקית?

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

That would be shamelessly overconfident and incorrect.

זה יהיה בוטה מדי, בטוח בעצמו ושגוי.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

But even incorrect theories have their value.

אבל אפילו תיאוריות שגויות בעלות ערך.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Like incorrect is the opposite of correct.

כמו שגוי הוא ההפך מנכון.

מקור: Grandpa and Grandma's Pronunciation Class

Strategy two says to eliminate incorrect choices.

אסטרטגיה שתיים אומרת לבטל אפשרויות שגויות.

מקור: TOEFL Reading Preparation Guide

Which of these comparative spelling rules is incorrect?

אילו מהכללים ההשוואתיים האלה לאיות שגויים?

מקור: Grammar Lecture Hall

The information can be either correct or incorrect.

המידע יכול להיות נכון או שגוי.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

Four. Choose the word with the incorrect spelling.

ארבעה. בחר את המילה עם הכתיב השגוי.

מקור: English multiple choice exercise.

The opposite of true is false, or incorrect.

ההפך משקר הוא שקר, או שגוי.

מקור: VOA Special November 2022 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו