indolences

[ארה"ב]/ˈindələns/
[בריטניה]/'ɪndələns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עצלות, אהבה לנוחות, בטלה, ריפוי איטי

דוגמאות למשפטים

He was fired due to his indolence at work.

הוא פוטר בגלל ההזנחה שלו בעבודה.

Indolence can lead to missed opportunities.

הזנחה עלולה להוביל להחמיץ הזדמנויות.

Overcoming indolence requires self-discipline.

גילום ההזנחה דורש משמעת עצמית.

Her indolence was evident in her lack of progress.

ההזנחה שלה הייתה ניכרת בהיעדר התקדמות.

Indolence is the enemy of productivity.

הזנחה היא אויבת של פרודוקטיביות.

He blamed his lack of success on his own indolence.

הוא האשים את חוסר ההצלחה שלו בהזנחה שלו.

Indolence is a barrier to achieving goals.

הזנחה היא מחסום להשגת מטרות.

The project suffered delays due to the team's indolence.

הפרויקט סבל מעיכובים בגלל ההזנחה של הצוות.

She vowed to overcome her indolence and work harder.

היא נשבעה להתגבר על ההזנחה שלה ולעבוד קשה יותר.

Indolence can be overcome with motivation and determination.

ניתן להתגבר על הזנחה בעזרת מוטיבציה ונחישות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Thus Roy appealed at once to my sense of duty, my indolence, my generosity, and my rectitude.

לכן רוי פנה מיד אל תחושת החובה שלי, האדישות שלי, הנדיבות שלי והישר שלי.

מקור: Seek pleasure and have fun.

Indolence and negligence are native to artists.

האדישות והרשלנות טבועות בטבעם של אמנים.

מקור: Cliff (Part 1)

My active spirits have degenerated into contented indolence.

רוחי הפעילים התדרדרו לאדישות מרוצה.

מקור: The Sorrows of Young Werther

You clever young men must guard against indolence.

אתם, הצעירים החכמים, צריכים להגן על עצמכם מפני אדישות.

מקור: Middlemarch (Part One)

Selfishness and indolence usually disrupted the best of them.

אנוכיות ואדישות בדרך כלל שיבשו את הטוב ביותר שלהם.

מקור: American history

His master saw his abilities were remarkable, his indolence still more remarkable.

האדון שלו ראה שהיכולות שלו היו מרשימות, האדישות שלו עוד יותר מרשימה.

מקור: Cliff (Part 1)

In the want of positive instincts, he drifted into the mental indolence of history.

בהיעדר דחפים חיוביים, הוא נסחף לאדישות המנטלית של ההיסטוריה.

מקור: The Education of Henry Adams (Volume 1)

Behind Maury Noble's attractive indolence, his irrelevance and his easy mockery, lay a surprising and relentless maturity of purpose.

מאחורי האדישות המושכת של מורי נובל, חוסר הרלוונטיות שלו והלעג הקל שלו, הסתתר בגרות מטרה מפתיעה ונחושה.

מקור: Beauty and Destruction (Part 1)

If ever there is a time for reading lists to indulge the unmotivated and celebrate indolence, the summer is it.

אם אי פעם תגיע השעה שרשימות קריאה יפנקו את הלא מונעים ויחגגו את האדישות, הקיץ הוא הזמן.

מקור: Economist Business

Moderation is therefore the very soul of this government; a moderation, I mean, founded on virtue, not that which proceeds from indolence and pusillanimity.

לכן מתינות היא הנשמה של ממשלה זו; מתינות, הכוונה שלי, המבוססת על מעלות, ולא זו הנובעת מאדישות ופחדנות.

מקור: The Spirit of Laws by Montesquieu

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו