infestation

[US]/ˌinfe'steiʃən/
Frequency: Very High

Translation

n. מספר גדול של מזיקים, גנבים וכו' המופיעים או נוכחים במקום במספרים גדולים או גורמים נזק
Word Forms

Phrases & Collocations

severe infestation

הדבקה קשה

widespread infestation

הדבקה נרחבת

infestation control

בקרת הדברה

infestation prevention

מניעת הדברה

Example Sentences

Disease caused by infestation of tissue with filariae.

מחלה הנגרמת מנְיָרָה של רקמות עם פיְלָרִיָּה.

Conclusion The infestation ratio and the ectozoa index of these hosts were lower with the exception of hedgepig.

מסקנה יחס ההדבקה ומדד האקטוזואות של מארחים אלה היו נמוכים, למעט החולד.

Infestation of the intestines or other parts of the body with worms or wormlike parasites;helminthiasis.

הדבקה של המעיים או חלקים אחרים של הגוף בתולעים או טפילים דמויי תולעים;הלימתיאזיס.

The arrival of warm weather raises the specter of disease and increased rat infestations caused by rotting garbage.

הגעת מזג האוויר החמים מעלה את הצורה של מחלות והדבקה מוגברת של עכברים הנגרמת על ידי אשפה רקובה.

These pigs had acquired lungworm infestations presumably containing masked influenza virus under natural conditions.

לחזירים אלה הייתה הדבקה של תולעי ריאה, ככל הנראה המכילה וירוס שפעת מוסווה בתנאים טבעיים.

There are lots of factors causing infestation of phytophagous pests and changes of dominate species in the apple orchards.

ישנם גורמים רבים הגורמים להדבקה של מזיקים צמחיים ושינויים במין הדומיננטי בפרדסי התפוחים.

As a rule the swine infested with the lungworms carrying the "masked virus" did not develop swine influenza immediately upon infestation with the lungworm.

כמושכל, החזירים שהודבקו בתולעי הריאה הנושאים את "הווירוס המוסווה" לא פיתחו שפעת חזירים מיד עם ההדבקה בתולעי הריאה.

Real-world Examples

Local agriculture officials say farmers alone cannot solve the locust infestation.

פקידי החקלאות המקומיים אומרים שחקלאים לבדם אינם יכולים לפתור את התפרצות החרקים.

Source: VOA Standard English_Africa

Officials in Italy say they're taking action to tackle an infestation of rats around the Colosseum in Rome.

פקידים באיטליה אומרים שהם נוקטים צעדים כדי להתמודד עם התפרצות של עכברים סביב הקולוסיאום ברומא.

Source: BBC Listening Collection August 2023

And bark beetle infestations killed thousands and thousands of trees.

והתפרצויות של פרדקן הרגו אלפי ואלפי עצים.

Source: NPR News July 2022 Compilation

Twelve days later, he killed them and estimated the extent of their infestation.

שנים עשר ימים לאחר מכן, הוא הרג אותם והעריך את היקף ההדבקה שלהם.

Source: The Economist - Technology

The biggest infestation of locusts for at least 25 years wrought havoc on east Africa.

ההתפרצות הגדולה ביותר של נחילי ארבה מזה לפחות 25 שנה גרמה להרס באפריקה המזרחית.

Source: The Economist (Summary)

In recent years, warnings of infestations in ponds and lakes have become routine.

בשנים האחרונות, אזהרות מפני התפרצויות בבריכות ובאגמים הפכו לשגרה.

Source: Newsweek

This new funding brings the U.S. humanitarian response to the infestation to $19 million.

מימון חדש זה מעלה את התגובה ההומניטרית של ארה"ב להתפרצות ל-19 מיליון דולר.

Source: VOA Daily Standard April 2020 Collection

Warmer winters amplify a third major threat to the moose: infestations by winter ticks.

חורפים חמים יותר מגבירים איום מרכזי שלישי על הצבי: התפרצויות של קרציות חורף.

Source: Vox opinion

And 80 percent of survey respondents want hotels to do the same-even if the infestation is long gone.

ו-80% מהנשאלים בסקר רוצים שבמלונות יעשו זאת גם כן - גם אם ההדבקה חלפה.

Source: Science in 60 Seconds: October 2017 Collection

Dr Paz knew from past work that sheep with severe worm infestations tend to have abnormal bacterial populations in their faeces.

ד"ר פז ידע מניסיונו הקודם שכבשים עם הדבקות קשות בתולעים נוטות להיות בעלות אוכלוסיית חיידקים לא תקינה בצואה שלהן.

Source: The Economist (Summary)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now