insinuates

[ארה"ב]/ɪnˈsɪnjueɪts/
[בריטניה]/ɪnˈsɪnjuˌeɪts/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רמזים או הצעות בעקיפין
v. להציע או לרמוז על משהו לא נעים בדרך עקיפה

צירופים וביטויים

insinuates doubt

מרמז על ספק

insinuates guilt

מרמז על אשמה

insinuates conflict

מרמז על קונפליקט

insinuates danger

מרמז על סכנה

insinuates failure

מרמז על כישלון

insinuates dishonesty

מרמז על חוסר כנות

insinuates tension

מרמז על מתח

insinuates mistrust

מרמז על חוסר אמון

insinuates criticism

מרמז על ביקורת

insinuates betrayal

מרמז על בגידה

דוגמאות למשפטים

his tone insinuates a sense of superiority.

הטון שלו מרמז על תחושת עליונות.

the article insinuates that the company is hiding something.

המאמר מרמז שהחברה מסתירה משהו.

she insinuates that he is not trustworthy.

היא מרמזת שהוא לא אמין.

the film subtly insinuates deeper social issues.

הסרט מרמז בעדינות על בעיות חברתיות עמוקות יותר.

his comments insinuate a lack of confidence.

ההערות שלו מרמזות על חוסר ביטחון.

they insinuate that there might be a conspiracy.

הם מרמזים שאולי יש קונספירציה.

the report insinuates potential risks involved.

הדו"ח מרמז על סיכונים פוטנציאליים הכרוכים.

her smile insinuates that she knows more than she says.

החיוך שלה מרמז שהיא יודעת יותר ממה שהיא אומרת.

the professor's remarks insinuate a bias in the research.

ההערות של הפרופסור מרמזות על הטיה במחקר.

his silence insinuates agreement with the proposal.

השתיקה שלו מרמזת על הסכמה עם ההצעה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו