couch in insolent language
להתבטא בשפה מתנשאת
The reply was couched in insolent terms.
התגובה הייתה מנוסחת במונחים מתנשאים.
At these insolent words her anger rose.
בְּמַתִּי הַמַּזִּיק הַמַּר הִתְעוֹרְרָה.
The bandit bared his teeth in an insolent smile.
השודד חשף את שיניו בחיוך בלתי מנומס.
Well,he had shown the insolent fellow the door.
ובכן, הוא הוציא את החצוף מהדלת.
she hated the insolent tone of his voice.
היא שנאה את הטון החצוף של קולו שלו.
His insolent manner really got my blood up.
ההתנהגות החצנית שלו באמת גרמה לי לעלות על העצבים.
As to the Generosity of his Temper, he tells his poor Footman, If he did not wait better --he would turn him away, in the insolent Phrase of, I'll uncase you .
לגבי הנדיבות של אופיו, הוא אומר למלצר העני שלו, אם הוא לא היה מחכה טוב יותר - הוא היה מגרש אותו, בביטוי הבלתי מנומס של, אני אוריד אותך.
couch in insolent language
להתבטא בשפה מתנשאת
The reply was couched in insolent terms.
התגובה הייתה מנוסחת במונחים מתנשאים.
At these insolent words her anger rose.
בְּמַתִּי הַמַּזִּיק הַמַּר הִתְעוֹרְרָה.
The bandit bared his teeth in an insolent smile.
השודד חשף את שיניו בחיוך בלתי מנומס.
Well,he had shown the insolent fellow the door.
ובכן, הוא הוציא את החצוף מהדלת.
she hated the insolent tone of his voice.
היא שנאה את הטון החצוף של קולו שלו.
His insolent manner really got my blood up.
ההתנהגות החצנית שלו באמת גרמה לי לעלות על העצבים.
As to the Generosity of his Temper, he tells his poor Footman, If he did not wait better --he would turn him away, in the insolent Phrase of, I'll uncase you .
לגבי הנדיבות של אופיו, הוא אומר למלצר העני שלו, אם הוא לא היה מחכה טוב יותר - הוא היה מגרש אותו, בביטוי הבלתי מנומס של, אני אוריד אותך.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now