insulating

[ארה"ב]/'ɪnsəletɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. משמש למניעת הולכת חשמל או חום, משמש כאיוד.

צירופים וביטויים

insulating material

חומר בידוד

insulating layer

שכבת בידוד

thermal insulating properties

תכונות בידוד תרמי

insulating glass

זכוכית מבודדת

insulating property

תכונת בידוד

insulating paper

נייר בידוד

heat insulating material

חומר בידוד תרמי

insulating oil

שמן בידוד

insulating tape

סרט בידוד

insulating brick

לבנת בידוד

heat insulating layer

שכבת בידוד תרמי

insulating board

לוח בידוד

insulating refractory

חומר בידוד רפלקטורי

thermal insulating layer

שכבת בידוד תרמי

insulating paint

צבע בידוד

insulating strength

חוזק בידוד

דוגמאות למשפטים

snapover:phenomenon caused by secondary electron emission that can lead to electron collection on insulating surfaces in an electric field.

snapover: תופעה הנגרמת כתוצאה מפליטת אלקטרונים משניים שעלולה להוביל לאיסוף אלקטרונים על משטחים מבודדים בשדה חשמלי.

The capacitive sensor consisted of two mutual insul ating copper and foil electrodes,clinging to the external w all of infusion bottle with two insulating stretch tight balteum.

placeholder

Test results show that it has the advantages of good insulation effect, long life, low cost and simple making process.It is the substitutor of import insulating sleeve and has widely applied prospect.

תוצאות הבדיקה מראות שיש לו יתרונות של אפקט בידוד טוב, חיי מדף ארוכים, עלות נמוכה ותהליך ייצור פשוט. זהו תחליף לשרוול בידוד מיובא ויש לו סיכויי יישום רחבים.

This paper mainly discusses subjects such asprocessing,technology of pole coil wind ing,forming,manufacturing lead,punching,dove-tail groove,insulating,heat pr essing,encircling slot,etc.

מאמר זה דן בעיקר בנושאים כגוןעיבוד, טכנולוגיה של ליפוף סליל קוטב, יצירת צורה, ייצור עופרת, ניקוב, חריץ דוב-זנב, בידוד, הדפסת חום, חריץ מעגלי וכו'.

The insulating material helps to keep the house warm in winter.

החומר הבידוד עוזר לשמור על חום הבית בחורף.

Insulating gloves are essential for working with high voltage equipment.

כפפות בידוד חיוניות לעבודה עם ציוד במתח גבוה.

Insulating your home properly can help reduce energy bills.

בידוד הבית שלך כראוי יכול לעזור להפחית את חשבונות האנרגיה.

Insulating foam is commonly used in construction for its thermal properties.

קצף בידוד משמש לעתים קרובות בבנייה בשל תכונותיו התרמיות.

The insulating layer on the wire prevents electrical accidents.

שכבת הבידוד על החוט מונעת תאונות חשמל.

Insulating windows can help with noise reduction in urban areas.

חלונות מבודדים יכולים לעזור בהפחתת רעש באזורים עירוניים.

Insulating your water heater can save energy and reduce costs.

בידוד הדוד שלכם יכול לחסוך באנרגיה ולהפחית עלויות.

Insulating your attic is important for maintaining a comfortable temperature in your home.

בידוד הגג שלכם חשוב לשמירה על טמפרטורה נעימה בביתכם.

Insulating materials are commonly used in the aerospace industry for thermal protection.

חומרי בידוד משמשים לעתים קרובות בתעשיית החלל להגנה תרמית.

Properly insulating your pipes can prevent them from freezing in cold weather.

בידוד הצינורות שלכם כראוי יכול למנוע מהם לקפוא במזג אוויר קר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Otter fur is spiky, so it traps insulating air molecules.

עור דובון הוא מחוספס, כך שהוא לוכד מולקולות אוויר מבודדות.

מקור: Popular Science Essays

So they are insulating themselves against the cold.

אז הם מבודדים את עצמם מפני הקור.

מקור: IELTS Listening

Inside the treehouse the ceiling and walls needed to be properly insulated.

בתוך הבית העץ, התקרה והקירות היו צריכים להיות מבודדים כראוי.

מקור: VOA Standard English_Americas

Houses are often insulated with paper.

בתים מבודדים לעיתים קרובות בנייר.

מקור: IELTS Listening

Unlike young people, they have been mostly insulated from the downturn in China's job market.

בניגוד לצעירים, הם היו מבודדים במידה רבה מהירידה בשוק העבודה בסין.

מקור: "The Sixth Sound" Reading Selection

Its insulating properties also make it an excellent incubator.

תכונות הבידוד שלו הופכות אותו גם למחמם מעולה.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

It can be used for insulation, sound-proofing and cladding.

ניתן להשתמש בו לבידוד, בידוד רעשים וחיפוי.

מקור: BBC English Unlocked

Wall and ceiling spaces would be insulated to conform to new building regulations.

חללי קיר ותקרה היו צריכים להיות מבודדים כדי לעמוד בתקנות בנייה חדשות.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

He has a huge layer of insulating fat, about 10cm thick.

יש לו שכבה עבה של שומן מבודד, בעובי כ-10 ס"מ.

מקור: The mysteries of the Earth

This was another way that KBR insulated itself from being held accountable.

זו הייתה דרך נוספת שבה KBR הגנה על עצמה מפני שנשארו אחראים.

מקור: New York Times

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו