interplanetary

[ארה"ב]/ɪntə'plænɪt(ə)rɪ/
[בריטניה]/ˌɪntɚ'plænətɛri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בין כוכבים, מתייחס או ממוקם בין כוכבים

צירופים וביטויים

interplanetary travel

נסיעות בין-כוכביות

interplanetary exploration

חקר בין-כוכבי

interplanetary communication

תקשורת בין-כוכבית

interplanetary space

חלל בין-כוכבי

דוגמאות למשפטים

an interplanetary journey in a space ship

מסע בין-כוכבי בחללית

3) Some people have reported seeing more semivolatile elements in a class of interplanetary dust particles (IDPs) called “chondritic porous” IDPs.

3) חלק מאנשים דיווחו על ראייתם של יותר יסודות חצי-תנודתיים במחלקה של חלקיקי אבק בין-כוכביים (IDPs) הנקראים "IDPs נקבוביים כונדריטיים".

Interplanetary travel may become a reality in the future.

טיולים בין-כוכביים עשויים להפוך למציאות בעתיד.

Scientists are studying ways to facilitate interplanetary communication.

מדענים חוקרים דרכים להקל על תקשורת בין-כוכבית.

Interplanetary missions require advanced technology and precise planning.

משימות בין-כוכביות דורשות טכנולוגיה מתקדמת ותכנון מדויק.

Space agencies are collaborating on interplanetary exploration projects.

סוכנויות חלל משתפות פעולה בפרויקטים של חקר בין-כוכבי.

The concept of interplanetary colonization has captured the imagination of many people.

הרעיון של התיישבות בין-כוכבית תפס את הדמיון של אנשים רבים.

Interplanetary travel poses challenges in terms of distance and resource management.

טיולים בין-כוכביים מציבים אתגרים מבחינת מרחק וניהול משאבים.

Exploring interplanetary space requires innovative technologies and international cooperation.

חקירת החלל הבין-כוכבי דורשת טכנולוגיות חדשניות ושיתוף פעולה בינלאומי.

Interplanetary missions often involve multiple stages of spacecraft deployment.

משימות בין-כוכביות כרוכות לעתים קרובות במספר שלבים של פריסת חלליות.

Scientists are researching propulsion systems for interplanetary spacecraft.

מדענים חוקרים מערכות הנעה לחלליות בין-כוכביות.

Interplanetary travel opens up new possibilities for scientific discovery and exploration.

טיולים בין-כוכביים פותחים אפשרויות חדשות לגילוי מדעי וחקר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But Opportunity, like an interplanetary Energizer Bunny, just kept going.

אבל ההזדמנות, כמו ארנבת אנרגיה בין-כוכבית, פשוט המשיכה להתקדם.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 Collection

They would be the perfect building blocks for our interplanetary civilization.

הם יהיו הבלוקים הבסיסיים המושלמים עבור הציוויליזציה הבין-כוכבית שלנו.

מקור: Kurzgesagt science animation

Every student would have a computer at home connected to an interplanetary network.

לכל תלמיד תהיה מחשבת בית מחוברת לרשת בין-כוכבית.

מקור: Yilin Edition Oxford Junior English (Ninth Grade, Volume 2)

But the goals of interplanetary exploration and planetary preservation

אבל המטרות של חקר בין-כוכבי ושימור כוכבים.

מקור: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

These vehicles don't drive over the rock surface like an interplanetary dune buggy.

הרכבים האלה לא נוסעים על פני השטח הסלעי כמו מכונית חול בין-כוכבית.

מקור: CNN 10 Student English September 2018 Collection

So Martians might be humans or we might be Martians! One big interplanetary happy family, Sophie!

אז אולי חייזרים ממאדים הם בני אדם או שאנחנו חייזרים ממאדים! משפחה בין-כוכבית גדולה ושמחה אחת, סופי!

מקור: 6 Minute English

" It will be the first time for China to retrieve samples from interplanetary bodies, " said Zhang.

"זו תהיה הפעם הראשונה עבור סין לאסוף דגימות מגופים בין-כוכביים," אמר ז'אנג.

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

That's actually an interesting idea, Neil. But let's listen to Professor John Zarnecki talking about interplanetary life.

זו למעשה רעיון מעניין, ניל. אבל בואו נקשיב לפרופסור ג'ון זרנקי מדבר על חיים בין-כוכביים.

מקור: 6 Minute English

Today you learned that meteors are small bits of interplanetary debris sloughed off by asteroids and comets.

היום למדתם שמטאוריטים הם חלקיקים קטנים של פסולת בין-כוכבית שנשרו על ידי אסטרואידים ושביטים.

מקור: Crash Course Astronomy

Since that time, Mars 3 has been little more than an historic interplanetary paperweight, its exact resting place unknown.

מאז אותה תקופה, מארס 3 היה לא יותר ממשקולת בין-כוכבית היסטורית, מקום המנוחה המדויק שלה לא ידוע.

מקור: Science in 60 Seconds Listening March 2013 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו