inversion

[ארה"ב]/ɪn'vɜːʃ(ə)n/
[בריטניה]/ɪn'vɝʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפיכה, במיוחד בסדר המילים או בחומר הגנטי.

צירופים וביטויים

sentence inversion

היפוך משפטים

word order inversion

היפוך סדר מילים

phase inversion

היפוך פאזה

matrix inversion

היפוך מטריצה

population inversion

היפוך אוכלוסייה

temperature inversion

היפוך טמפרטורה

inversion layer

שכבת היפוך

inversion point

נקודת היפוך

inversion formula

נוסחת היפוך

דוגמאות למשפטים

the inversion of the normal domestic arrangement.

ההיפוך של הסידור הפנימי הרגיל.

The possible effect of chromosome 9 inversion on meiotic chromosome segregation was investigated by FISH, which showed an increased incidence of diploidy.

ההשפעה האפשרית של היפוך כרומוזום 9 על הפרדת כרומוזומים מייוטיים נחקרה על ידי FISH, שהראתה שכיחות מוגברת של דיפלואידיות.

Chemical laser is characteristically energized by an exoergic chemical reaction which produces the nece ssary population inversion of lasing species.

לייזר כימי מופעל באופן טיפוסי על ידי תגובה כימית אקסותרמית המייצרת את ההפוכה האוכלוסייה הדרושה של מיני לייזר.

then, using finite-difference algorithm of eikonal equation to compute the cross-hole seismic travel times and make inversion of cross-hole velocity structure;

לאחר מכן, באמצעות אלגוריתם הפרשים סופיים של משוואת אייקונל כדי לחשב את זמני המסע הסייסמיים בין פירים ולבצע היפוך של מבנה מהירות בין פירים;

However, a minority partially assume a gender that contradicts their physical sex ( transvestism ), and for an even smaller minority such an inversion is complete ( transsexualism ).

עם זאת, מיעוט קטן באופן חלקי מניח מגדר הסותר את מינו הפיזי (התחפשות), ועבור מיעוט קטן עוד יותר, היפוך כזה הוא מוחלט (טרנססקסואליות).

The Microtremor Survey Method use Microtremor observation to distill surface wave, obtain it's dispersion curve and then get inversion to the underground structure.

שיטת הסקר מיקרוטרמור משתמשת בתצפיות מיקרוטרמור כדי להפריש גלי פני שטח, להשיג את עקומת הפיזור שלה ואז לקבל היפוך למבנה התת קרקעי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Well, that'd be what's called a chord inversion.

ובכן, זה מה שנקרא היפוך אקורד.

מקור: Listening to Music (Video Version)

Not heroic significance, but rather a tragic inversion of it.

לא משמעותות גיבורית, אלא היפוך טראגי שלה.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

If you want to try something really impressive, you could try an inversion.

אם תרצה לנסות משהו באמת מרשים, תוכל לנסות היפוך.

מקור: Quick Tips for TOEFL Writing

We have a moment of melodic inversion.

יש לנו רגע של היפוך מלודי.

מקור: Listening to Music (Video Version)

But clearly inversions are really unpopular politically.

אבל בבירור היפוך פופולרי מאוד מבחינה פוליטית.

מקור: NPR News April 2016 Collection

Try your own examples using inversion in the comments.

נסה את הדוגמאות שלך באמצעות היפוך בהערות.

מקור: Dad teaches you grammar.

The four inversions and 80 mile per hour top speed are others.

ארבעת ההיפוכים והמהירות המקסימלית של 80 מייל לשעה הם אחרים.

מקור: CNN 10 Student English May 2019 Collection

An extended inversion between these two interest rates has preceded the past seven recessions.

היפוך ממושך בין שני שיעורי הריבית הללו הוביל לשבעה המיתונים האחרונים.

מקור: NPR News August 2019 Collection

How does inversion change this? Okay. Let's break it down.

איך ההיפוך משנה את זה? בסדר. בואו נפרוט את זה.

מקור: Dad teaches you grammar.

So here Beethoven uses a little bit of inversion.

אז הנה בטהובן משתמש קצת בהיפוך.

מקור: Listening to Music (Video Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו