jangling

[ארה"ב]/ˈdʒæŋɡlɪŋ/
[בריטניה]/ˈdʒæŋɡlɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לייצר צליל קשה ולא נעים; להפריע או לגרות את העצבים

צירופים וביטויים

jangling nerves

עצבים מתוחים

jangling keys

מפתחות מצלצלים

jangling sounds

צלילים מצלצלים

jangling music

מוזיקה מצלצלת

jangling coins

מטבעות מצלצלים

jangling voices

קולות מצלצלים

jangling bells

פעמונים מצלצלים

jangling thoughts

מחשבות מתוחות

jangling laughter

צחוק מצלצל

jangling echoes

הד מצלצל

דוגמאות למשפטים

her jangling keys echoed in the quiet hallway.

המفاتחות שלו בצליל צלצול הד הדהדו במסדרון השקט.

the jangling of the bells signaled the arrival of the guests.

הצלצול של הפעמונים סימן להגעת האורחים.

his jangling nerves made it hard to concentrate.

העצבים שלו בצליל צלצול הקשו עליו להתרכז.

the jangling sound of the train's whistle filled the air.

צלצול הצפירה של הרכבת מילא את האוויר.

she felt a jangling excitement as the concert began.

היא הרגישה התרגשות בצליל צלצול כשההופעה החלה.

the jangling of the coins in his pocket was annoying.

הצלצול של המטבעות בכיס שלו היה מעצבן.

jangling emotions can lead to misunderstandings in a relationship.

רגשות בצליל צלצול עלולים להוביל לאי הבנות במערכת יחסים.

the jangling noise from the old car was hard to ignore.

הרעש בצליל צלצול מהמכונית הישנה היה קשה להתעלם ממנו.

his jangling thoughts kept him awake at night.

המחשבות שלו בצליל צלצול גרמו לו לא לישון בלילה.

the jangling sound of the wind chimes was soothing.

צלצול פעמוני הרוח היה מרגיע.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו