kettled

[ארה"ב]/ˈketl/
[בריטניה]/ˈketl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מיכל עם מכסה, ידית ופיה, המשמש לרתיחת מים.

צירופים וביטויים

electric kettle

קומקום חשמלי

whistling kettle

קומקום שריקה

fancy tea kettle

קומקום תה מפואר

stainless steel kettle

קומקום מנירוסטה

kettle of fish

סיר דגים

reaction kettle

קומקום תגובה

דוגמאות למשפטים

The kettle is puffing.

ה מצקת ממלמלת.

The kettle is boiling.

ה מצקת מתבשלת.

The kettle was steaming.

ה מצקת הייתה משחררת אדים.

the kettle's on the boil .

המים בקומקום רותחים.

the kettle began to whistle.

ה מצקת התחילה לשרוק.

the kettle was beginning to sing.

המחבת התחילה לשיר.

a kettle of boiling water.

קומקום של מים רותחים.

Will you put the kettle on?

האם תפעיל את המצקת?

The kettle was singing on the fire.

ה מצקת שרה על האש.

I went down to put the kettle on.

ירדתי כדי להפעיל את המצקת.

He was the twilight triller and the creature that called: “Tea kettle, tea kettle, tea kettle, tea.

הוא היה המנגינה של הערב והיצור שקרא: "מצקת תה, מצקת תה, מצקת תה, תה.

an automatic kettle that switches itself off when it boils.

מצקת אוטומטית המתחילה לכבות כאשר היא מתבשלת.

I put the kettle on for our customary cup of coffee.

הכנתי את המשאבה עבור כוס הקפה המקובלת שלנו.

he's certainly a different kettle of fish from old Rowell.

הוא בהחלט דג שונה לחלוטין מרוול הזקן.

Why not let me have a crack at fixing the kettle?

למה לא לתת לי לנסות לתקן את הקומקום?

Put the kettle on, and I'd like a cup of tea.

הפעילו את המצקת, ואני רוצה כוס תה.

she boiled the kettle and took down a couple of mugs.

היא הביאה את המצקת לרתיחה והורידה 2 כוסות.

the kettle boiled and he filled the teapot.

המצקת רתחה והוא מילא את המשאפה.

Making money and keeping it are two quite different kettles of fish.

הרווחה והשימור של כסף הם שני דגים שונים מאוד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Is it ok to put the kettle on?

האם בסדר להפעיל את הרותת?

מקור: The Economist (Summary)

He took the kettle and the flex upstairs.

הוא לקח את הרותת והכבלים למעלה.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

No offense, but that's like the pot calling the kettle black.

אין על דבר, אבל זה כמו שהסיר קורא לרותת שחור.

מקור: Discussing American culture.

He picked up the dusty kettle and peered inside it.

הוא הרים את הרותת המאובקת והציץ פנימה.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

You fill up your kettle to the, kind of, desired amount.

אתה ממלא את הרותת שלך לכמות הרצויה, מעין.

מקור: Idol speaks English fluently.

Making the tea. Now could you put the kettle on please?

מכינים תה. עכשיו האם תוכל להפעיל את הרותת בבקשה?

מקור: BBC Authentic English

[Mike] So should we boil a kettle?

[מייק] אז האם כדאי להרתיח רותת?

מקור: Gourmet Base

You can't even take a moment to boil a kettle.

אתה אפילו לא יכול להקדיש רגע להרתיח רותת.

מקור: Gourmet Base

Naturally, I'm going to cook this in my turbot kettle.

בטבעיות, אני הולך לבשל את זה ברוטטת טורבו שלי.

מקור: Victoria Kitchen

Mrs Patmore, shall I ask Lady Mary to come down and put the kettle on?

גברת פאטמור, האם כדאי לי לבקש מליידי מרי לרדת ולהפעיל את הרותת?

מקור: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו