empty

[ארה"ב]/ˈempti/
[בריטניה]/ˈempti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ריק, חסר תוכן, שומם

vt. & vi. לגרום להיות ריק, להסיר את כל התוכן מ

vt. לפנות, לשפוך

צירופים וביטויים

empty space

חלל ריק

empty room

חדר ריק

empty bottle

בקבוק ריק

feel empty

להרגיש ריק

empty stomach

קיבה ריקה

empty talk

דיבור חסר תוכן

empty of

חסר

empty nest

קן ריק

empty box

קופסה ריקה

empty container

מכולה ריקה

empty handed

חסר כל

empty out

ריק

empty word

מילה ריקה

empty the trash

לרוקן את הפח

empty into

לשפוך לתוך

empty nest syndrome

תסמונת הקן הריק

דוגמאות למשפטים

an empty chair; empty desert.

כיסא ריק; מדבר ריק

the room was empty of furniture.

החדר היה ריק מרהיטים

an empty stretch of highway.

מקטע כביש ריק

The empty hall echoed.

האולם הריק הדהד

empty oneself of doubt.

לְפַנֵּם מִסָּפֵק

the empty apparition

ההתגלות הריקה

the burglar left empty-handed.

הגנב עזב בלי ידיים ריקות.

empty the box of rubbish into the fire

לְרוֹקֵן אֶת הַקּוּפְסָה מִזֶּבֶל לתוך האש

platoons of empty bottles

פלוגות של בקבוקים ריקים

The room was nearly empty of furniture.

החדר היה כמעט ריק מרהיטים

the bare facts.See Synonyms at empty

העובדות היחפות.ראה מילים נרדפות ב- empty

writing barren of insight.See Synonyms at empty

כתיבה ריקה מתובנה. ראה מילים נרדפות ב-empty.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The time for empty talk is over.

הזמן לדיבורים ריקים הסתיים.

מקור: Trump's inauguration speech

I assuaged my conscience with empty words.

הרגשתי טוב יותר עם עצמי באמצעות מילים ריקות.

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

Row upon row of empty baskets, empty shelves.

שורות אחרי שורות של סלים ריקים, מדפים ריקים.

מקור: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Thunder claps above the empty streets.

רעמים מחזקים מעל הרחובות הריקים.

מקור: Beethoven lives upstairs from me.

They're going to empty the whole stadium, yeah.

הם הולכים לרוקן את כל האצטדיון, כן.

מקור: Conan Talk Show

The empty space past Neptune isn't exactly empty.

החלל הריק מעבר לנפטון אינו ריק לגמרי.

מקור: Crash Course Astronomy

Beckett's plays are almost completely empty of action.

המחזות של בקיט הם כמעט לגמרי ריקים מפעולה.

מקור: Crash Course in Drama

And a search of the theater turned up empty.

וחיפוש בתיאטרון לא הוביל לשום דבר.

מקור: English little tyrant

If it doesn't rain, this will end up empty.

אם לא יירד גשם, זה יסתיים ריק.

מקור: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Then he should march on shore, leaving the boat quite empty.

אז הוא צריך לפשוט על החוף, ולהשאיר את הסירה ריקה לגמרי.

מקור: American Original Language Arts Third Volume

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו