| Plural | lamplights |
soft lamplight
אור נעים
flickering lamplight
אור מהבהב
warm lamplight
אור חמים
The lamplight struck a gleam from her bracelets.
האור של מנורה הציץ מנצנוץ על צמידיה.
Not only such, if children often is below environment of this kind of lamplight,learn, cause anomalous trichromatism easily still;
לא רק זה, אם ילדים נמצאים לעיתים קרובות מתחת לסביבה כזו של סוג זה של מנורות, ללמוד, לגרום בקלות לטריכרומטיה חריגה;
Different country has different emotional appeal, of Anglicism classic and grave, frenchy is lively and Anacreontic, the not stick to one pattern of American type, need lamplight to cooperate.
למדינות שונות יש פנייה רגשית שונה, של אנגליציזם קלאסית ורצינית, צרפתי הוא חי וסמרי, לא לדבוק בדפוס אחד מסוג אמריקאי, צריך מנורות כדי לשתף פעולה.
The lamplight cast a warm glow in the room.
האור של המנורה השליך זוהר חם בחדר.
She sat reading a book by lamplight.
היא ישבה וקראה ספר באור מנורה.
The lamplight flickered in the dark alley.
האור של המנורה הבהב בסמטה החשוכה.
The lamplight illuminated the path ahead.
האור של המנורה האיר את הדרך קדימה.
He preferred the soft lamplight over harsh overhead lighting.
הוא העדיף את האור הרך של המנורה על התאורה התלויה הקשה.
The lamplight danced on the walls of the old castle.
האור של המנורה רקד על קירות הטירה העתיקה.
They gathered around the table bathed in lamplight.
הם התכנסו סביב השולחן באור מנורה.
The lamplight created a cozy atmosphere in the room.
האור של המנורה יצר אווירה נעימה בחדר.
The lamplight reflected off the polished surface of the table.
האור של המנורה השתקף ממשטח השולחן המלוטש.
She enjoyed painting by the soft glow of lamplight.
היא נהנתה לצייר באור הרך של מנורה.
Completely lost in a make-believe world, I seemed to see all the lamplights drifting from the ground.
אבודה לחלוטין בעולם דמיוני, נראתה לי כאילו כל הלהבות מנורות צפות מהקרקע.
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1" My bones said " write the poem to the lamplight.
“ העצמות שלי אמרו “ כתוב את השיר למנורה.”
מקור: Here is a poem.As the lamplight fell across George's head, Ginny gasped and Harry's stomach lurched.
כשהאור מהמנורה נפל על ראשו של ג'ורג', גיני נאנחה ובתוחו של הארי התהפך.
מקור: Harry Potter and the Deathly HallowsShe didn't want to have lamplight processions and YouTube videos about her life.
היא לא רצתה לערוך תהלוכות מנורות וסרטוני יוטיוב על חייה.
מקור: Women Who Changed the WorldShe would look at the buddleia, and at the lamplight glossing the leaves of the hedge.
היא הייתה מסתכלת על הבודליה, ועל האור מהמנורה שמבריק על עלי הגדר.
מקור: The Economist (Summary)There, in the yellow lamplight were Ashley, Aunt Pitty and India.
שם, באור הצהוב מהמנורה היו אשלי, דודה פיטי והודיה.
מקור: Gone with the WindAbout nine that night a tired but happy boy stepped into the gleaming lamplight of his home.
בערך בשעה תשע באותו לילה, ילד עייף אך מאושר צעד אל אור המנורה המבריק של ביתו.
מקור: American Elementary School English 6" King Crow's Eye, brother" . Euron smiled. His lips looked very dark in the lamplight, bruised and blue.
“מלך עין של עורב, אח” . אורון חייך. שפתיו נראו כהות מאוד באור המנורה, חבולות וכחולות.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)I beamed and said pointing to a tiny lamplight on the opposite mountain, " It's Jupiter over there! "
חייכתי ואמרתי תוך הצבעה על מנורה קטנה בהר שממול, “זה יופיטר שם!”
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1Yellow gleams of lamplight showed in the stores and houses which remained in the village, but they were few.
הברקות צהובות של אור מנורות נראו בחנויות ובבתים שנשארו בכפר, אבל היו מעטים.
מקור: Gone with the Windsoft lamplight
אור נעים
flickering lamplight
אור מהבהב
warm lamplight
אור חמים
The lamplight struck a gleam from her bracelets.
האור של מנורה הציץ מנצנוץ על צמידיה.
Not only such, if children often is below environment of this kind of lamplight,learn, cause anomalous trichromatism easily still;
לא רק זה, אם ילדים נמצאים לעיתים קרובות מתחת לסביבה כזו של סוג זה של מנורות, ללמוד, לגרום בקלות לטריכרומטיה חריגה;
Different country has different emotional appeal, of Anglicism classic and grave, frenchy is lively and Anacreontic, the not stick to one pattern of American type, need lamplight to cooperate.
למדינות שונות יש פנייה רגשית שונה, של אנגליציזם קלאסית ורצינית, צרפתי הוא חי וסמרי, לא לדבוק בדפוס אחד מסוג אמריקאי, צריך מנורות כדי לשתף פעולה.
The lamplight cast a warm glow in the room.
האור של המנורה השליך זוהר חם בחדר.
She sat reading a book by lamplight.
היא ישבה וקראה ספר באור מנורה.
The lamplight flickered in the dark alley.
האור של המנורה הבהב בסמטה החשוכה.
The lamplight illuminated the path ahead.
האור של המנורה האיר את הדרך קדימה.
He preferred the soft lamplight over harsh overhead lighting.
הוא העדיף את האור הרך של המנורה על התאורה התלויה הקשה.
The lamplight danced on the walls of the old castle.
האור של המנורה רקד על קירות הטירה העתיקה.
They gathered around the table bathed in lamplight.
הם התכנסו סביב השולחן באור מנורה.
The lamplight created a cozy atmosphere in the room.
האור של המנורה יצר אווירה נעימה בחדר.
The lamplight reflected off the polished surface of the table.
האור של המנורה השתקף ממשטח השולחן המלוטש.
She enjoyed painting by the soft glow of lamplight.
היא נהנתה לצייר באור הרך של מנורה.
Completely lost in a make-believe world, I seemed to see all the lamplights drifting from the ground.
אבודה לחלוטין בעולם דמיוני, נראתה לי כאילו כל הלהבות מנורות צפות מהקרקע.
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1" My bones said " write the poem to the lamplight.
“ העצמות שלי אמרו “ כתוב את השיר למנורה.”
מקור: Here is a poem.As the lamplight fell across George's head, Ginny gasped and Harry's stomach lurched.
כשהאור מהמנורה נפל על ראשו של ג'ורג', גיני נאנחה ובתוחו של הארי התהפך.
מקור: Harry Potter and the Deathly HallowsShe didn't want to have lamplight processions and YouTube videos about her life.
היא לא רצתה לערוך תהלוכות מנורות וסרטוני יוטיוב על חייה.
מקור: Women Who Changed the WorldShe would look at the buddleia, and at the lamplight glossing the leaves of the hedge.
היא הייתה מסתכלת על הבודליה, ועל האור מהמנורה שמבריק על עלי הגדר.
מקור: The Economist (Summary)There, in the yellow lamplight were Ashley, Aunt Pitty and India.
שם, באור הצהוב מהמנורה היו אשלי, דודה פיטי והודיה.
מקור: Gone with the WindAbout nine that night a tired but happy boy stepped into the gleaming lamplight of his home.
בערך בשעה תשע באותו לילה, ילד עייף אך מאושר צעד אל אור המנורה המבריק של ביתו.
מקור: American Elementary School English 6" King Crow's Eye, brother" . Euron smiled. His lips looked very dark in the lamplight, bruised and blue.
“מלך עין של עורב, אח” . אורון חייך. שפתיו נראו כהות מאוד באור המנורה, חבולות וכחולות.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)I beamed and said pointing to a tiny lamplight on the opposite mountain, " It's Jupiter over there! "
חייכתי ואמרתי תוך הצבעה על מנורה קטנה בהר שממול, “זה יופיטר שם!”
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1Yellow gleams of lamplight showed in the stores and houses which remained in the village, but they were few.
הברקות צהובות של אור מנורות נראו בחנויות ובבתים שנשארו בכפר, אבל היו מעטים.
מקור: Gone with the Windחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו