water leak
נזילת מים
stop the leak
עצירת דליפה
pipe leakage
דליפת צינור
roof leak
Hebrew_translation
The ship was leaking badly.
הספינה דלפה בצורה חמורה.
water kept leaking in.
המים המשיכו לדלוף פנימה.
helium leaking slowly from the balloon.
הליום דולף לאט מהבלון
The rain is leaking in through a crack in the roof.
הגשם דולף פנימה דרך סדק בגג.
a damaged reactor leaking radioactivity into the atmosphere.
ריאקטור פגום דולף קרינה רדיואקטיבית לאטמוספירה.
The water was still slowly leaking out.
המים עדיין דלפו לאט.
They lost the bid for leaking out the plot.
הם הפסידו במכרז בגלל חשיפת העלילה.
You didn't mend the boat properly—the water is still leaking in.
לא תיקנת את הסירה כראוי—המים עדיין דולפים פנימה.
rusted pipes that were beginning to leak; a boat leaking at the seams.
צינורות חלודים שהחלו לדלוף; ספינה שדלפה בתפרים.
With the continued loss of blood, his life was steadily leaking away.
עם המשך אובדן הדם, חייו דעכו בהדרגה.
Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?
האם ביקשת מהאינסטלטור לבוא ולבדוק את הצינור הדולף?
When the air temperature and moisture changes so quickly, it will dewfall on indoor wall.It is just the phenomena of nature, not the leaking problem.
כשהטמפרטורה והלחות באוויר משתנים כל כך מהר, יתגבש אדים על הקיר הפנימי. זוהי רק תופעת טבע, לא בעיית דליפה.
water leak
נזילת מים
stop the leak
עצירת דליפה
pipe leakage
דליפת צינור
roof leak
Hebrew_translation
The ship was leaking badly.
הספינה דלפה בצורה חמורה.
water kept leaking in.
המים המשיכו לדלוף פנימה.
helium leaking slowly from the balloon.
הליום דולף לאט מהבלון
The rain is leaking in through a crack in the roof.
הגשם דולף פנימה דרך סדק בגג.
a damaged reactor leaking radioactivity into the atmosphere.
ריאקטור פגום דולף קרינה רדיואקטיבית לאטמוספירה.
The water was still slowly leaking out.
המים עדיין דלפו לאט.
They lost the bid for leaking out the plot.
הם הפסידו במכרז בגלל חשיפת העלילה.
You didn't mend the boat properly—the water is still leaking in.
לא תיקנת את הסירה כראוי—המים עדיין דולפים פנימה.
rusted pipes that were beginning to leak; a boat leaking at the seams.
צינורות חלודים שהחלו לדלוף; ספינה שדלפה בתפרים.
With the continued loss of blood, his life was steadily leaking away.
עם המשך אובדן הדם, חייו דעכו בהדרגה.
Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?
האם ביקשת מהאינסטלטור לבוא ולבדוק את הצינור הדולף?
When the air temperature and moisture changes so quickly, it will dewfall on indoor wall.It is just the phenomena of nature, not the leaking problem.
כשהטמפרטורה והלחות באוויר משתנים כל כך מהר, יתגבש אדים על הקיר הפנימי. זוהי רק תופעת טבע, לא בעיית דליפה.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו