closed

[ארה"ב]/kləʊzd/
[בריטניה]/klozd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. סגור; לא פתוח
v. לסגור; לסיים; להתקרב

צירופים וביטויים

temporarily closed

סגור באופן זמני

permanently closed

סגור לצמיתות

closed loop

לולאה סגורה

closed circuit

מעגל סגור

behind closed doors

מאחורי דלתות סגורות

closed system

מערכת סגורה

closed form

צורה סגורה

closed loop system

מערכת לולאה סגורה

closed cycle

מחזור סגור

closed position

מיקום סגור

closed circulation

מחזור סגור

closed out

נסגר

closed circuit television

טלוויזיה במעגל סגור

closed structure

מבנה סגור

closed die

תבנית סגורה

closed book

ספר סגור

closed area

אזור סגור

closed end

קצה סגור

closed interval

מרווח סגור

closed economy

כלכלה סגורה

normally closed

סגור כרגיל

דוגמאות למשפטים

closed with the enemy.

נסגרו עם האויב.

They closed with a bargain.

הם סגרו עסקה.

The museum was closed for renovation.

המוזיאון היה סגור לצורך שיפוץ.

the restaurant is closed Mondays.

המסעדה סגורה בימי שני.

Rex closed the book.

רקס סגר את הספר.

the outlawing of the closed shop.

ההכחשה של החנות הסגורה.

The mob closed in.

ההמון התקרב.

he closed the door with a push.

הוא סגר את הדלת עם דחיפה.

the back door closed with a slam.

הדלת האחורית נסגרה בבנג.

the shop is closed for stocktaking.

החנות סגורה לצורך מלאי.

the pub closed at two.

הפאב נסגר בשתיים.

Is the bolt of the door closed?

האם הבריח של הדלת סגור?

The shop is closed for a week.

החנות סגורה לשבוע.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And the resorts have all closed up.

והאתרים הסתגרו כולם.

מקור: Veritasium

In the meantime, the current collection will be closed.

בינתיים, האוסף הנוכחי ייסגר.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Amid the pandemic, he's temporarily closed the restaurant.

במהלך המגיפה, הוא סגר באופן זמני את המסעדה.

מקור: CNN 10 Summer Special

About 400 miles of streets will be closed to cars.

כ-400 מייל של רחובות ייסגרו לתנועת מכוניות.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

If they weren't closed for renovations.

אם לא היו סגורים לצורך שיפוצים.

מקור: Modern Family - Season 07

Yeah. They sucker punch you when your eyes are closed.

כן. הם מנפצים אותך כשעיניך עצומות.

מקור: The Big Bang Theory Season 2

Perhaps that was why it was closed.

אולי זו הסיבה שזה היה סגור.

מקור: Sarah and the little duckling

And now the airports are all closed.

ועכשיו שדות התעופה כולם סגורים.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

Like they, you know, parks were closed.

כמו שהם, אתם יודעים, פארקים היו סגורים.

מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Throughout the Caribbean, airports have been closed.

בכל רחבי הקריביים, שדות התעופה היו סגורים.

מקור: CNN Selects October 2016 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו