lectern

[US]/'lekt(ə)n/
[UK]/ˈlɛktən/
Frequency: Very High

Translation

n. דוכן עם גג משופע המשמש לקריאה מטקסטים דתיים או להעברת נאומים
Word Forms
Plurallecterns

Example Sentences

he sipped at the glass of water on the lectern and then resumed.

הוא לגם מכוס המים על הדוכן ואז המשיך.

The speaker stood behind the lectern to deliver the keynote address.

הדובר עמד מאחורי הדוכן כדי להעביר את הנאום המרכזי.

The lecturer placed his notes on the lectern before starting the presentation.

המרצה הניח את הפתקים שלו על הדוכן לפני תחילת המצגת.

The professor adjusted the height of the lectern to suit his preference.

הפרופסור התאים את גובה הדוכן לטעמו.

The politician gripped the sides of the lectern tightly while giving his speech.

הפוליטיקאי אחז בחוזקה בצדדי הדוכן תוך שהוא נושא את נאומו.

The church pastor placed the Bible on the lectern before starting the sermon.

הכומר של הכנסייה הניח את התנ"ך על הדוכן לפני תחילת הדרשה.

The student nervously tapped their fingers on the lectern while giving a presentation.

הסטודנט היכה בחרדה באצבעותיו על הדוכן תוך שהוא מציג מצגת.

The mayor's speech was interrupted by a sudden malfunction of the lectern microphone.

הנאום של ראש העיר הופרע כתוצאה מתקלה פתאומית במיקרופון של הדוכן.

The lecturer gestured towards the audience while stepping away from the lectern.

המרצה הנהן לעבר הקהל תוך שהוא מתרחק מהדוכן.

The speaker's voice echoed through the auditorium from behind the lectern.

קולו של הדובר הדהד דרך האודיטוריום מאחורי הדוכן.

The lectern was adorned with intricate carvings and ornate designs for the event.

הדוכן עוטר בגילופים מורכבים בעיצובים מפוארים לאירוע.

Real-world Examples

How do I know that there is a lectern?

איך אני יודע אם יש במה?

Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

In her television impersonation of Spicer, she often used a motorized lectern.

בהופעתה הטלוויזיונית של ספייסר, היא השתמשה לעתים קרובות בדוכן מרצים ממונע.

Source: VOA Special September 2017 Collection

ONE-BY-ONE they approach the lectern, explaining why they will cast their votes.

אחד אחד הם ניגשים אל הדוכן, ומסבירים מדוע יצביעו.

Source: The Economist (Summary)

And he was off, pounding his finger on the lectern to make his point.

והוא יצא לדרך, ודפק באצבעו על הדוכן כדי להעביר את הנקודה שלו.

Source: NPR News September 2016 Collection

Theresa May, Britain's prime minister, danced to the lectern at the Conservative Party conference.

תריסה מיי, ראש ממשלת בריטניה, רקדה אל הדוכן בכנס המפלגה השמרנית.

Source: The Economist (Summary)

Then I imagined that I stood at a lectern in a large, beautiful, warm and bright hall.

אז דמיינתי שאני עומד מאחורי דוכן במה באולם גדול, יפה, חמים ובהיר.

Source: Biography of Famous Historical Figures

I have to be really careful, for example, when I climbed the steep narrow stairs that lead to this lectern.

אני צריך להיות ממש זהיר, לדוגמה, כשהעליתי את המדרגות הצרות והתלולות המובילות אל הדוכן הזה.

Source: Celebrity High School Opening Speech

The " blue goose" is what White House staffers call the travelling presidential lectern.

ה"ווילג' כחול" הוא מה שצוות הבית הלבן קורא לדוכן הנשיאותי הנייד.

Source: The Economist (Summary)

That one must have been written by the best psychiatrist ever, to know that about such a tiny figure behind a lectern.

אחד חייב היה להיכתב על ידי הפסיכיאטר הטוב ביותר, כדי לדעת על דמות כה קטנה מאחורי דוכן במה.

Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

At the other extreme, avoid leaning on the lectern, or standing with your weight distributed on one hip or the other.

בקיצוניות השנייה, הימנעו מלהישען על הדוכן, או לעמוד עם משקלכם המתחלק על צד אחד של הירך או אחר.

Source: New Edition of College English Listening (Volume 3)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now