liberated

[US]/'libəreitid/
Frequency: Very High

Translation

adj. משוחרר; חופשי נפשית; ללא רסן; מפנק.
Word Forms
Past Participleliberated
Past Tenseliberated

Example Sentences

energy liberated by the annihilation of matter.

אנרגיה ששוחררה כתוצאה מהשמדה של חומר.

liberated areas of the country.

אזורים משוחררים של המדינה.

The city was liberated in 1949.

העיר שוחררה בשנת 1949.

the modern image of the independent, liberated woman.

הדימוי המודרני של האישה העצמאית והמשוחררת.

prisoners of war were liberated and succoured.

השבויים שוחררו וסייעו.

romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.

הרומנטיקה שחררה את הדמיון והעלו את הרגשות.

the drummer's wearing a beret he's liberated from Lord knows where.

המתופף לובש כובע, שהוא השיג משום מקום.

some fine brandy we had liberated from the Germans during World War II.

ברנדי משובח ששחררנו מהגרמנים במהלך מלחמת העולם השנייה.

Antiport A membrane transport protein in which the energy liberated by the passive movement of H+ ions across the membrane is coupled to the active transport of another solute, e.g.

אנטיפורט חלבון הובלה ממברנלי שבו האנרגיה ששוחררה כתוצאה מהתנועה הפסיבית של יוני H+ דרך הממברנה משולבת בהובלה האקטיבית של סולוט אחר, לדוגמה.

Suni - A member of the monkey-like Sem barbarian tribe. She was being held captive by the Black Count and was liberated by Rinda, Guin, and Remus.

סוני - חברה של שבט הברברים סם הדמוי קוף. היא נחזקה בשביה על ידי הרוזן השחור ושחררה על ידי רינדה, גווין ורמוס.

Real-world Examples

In other words, in order to liberate women, we need to liberate men.

במילים אחרות, כדי לשחרר נשים, אנחנו צריכים לשחרר גברים.

Source: 2017 Hot Selected Compilation

God willing, anything that can be liberated without fighting is best, he says.

אלוהים willing, כל דבר שניתן לשחרר בלי להילחם הוא הטוב ביותר, הוא אומר.

Source: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Now, do you think his 'love stick can be liberated from its denim prison'?

עכשיו, אתה חושב שה'מקל אהבה' שלו יכול להיות משוחרר מהכלא ג'ינס שלו?

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

Iraqi government claimed Fallujah has been liberated.

הממשלה העיראקית טענה שפלוג'ה שוחררה.

Source: BBC Listening Compilation June 2016

Since then, students in primary schools and high schools have been liberated from the claimed trash of feudalism.

מאז, תלמידים בבתי ספר יסודיים ובתי ספר תיכוניים שוחררו מהזבל הנטען של הפאודליזם.

Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

So you're probably wondering, " Well, what are we being liberated from? "

אז אתם כנראה תוהים, "ובכן, מה אנחנו משוחררים ממנו?"

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The important thing is that Ghouta is right behind me. And it will be liberated.

החשוב הוא שג'וּטה מאחורי מאחורי. וזה ישוחרר.

Source: NPR News February 2018 Compilation

As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.

כשאנחנו משוחררים מהפחד שלנו, הנוכחות שלנו משחררת באופן אוטומטי אחרים.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Close relations don't liberate us, they limit us.

קשרים קרובים לא משחררים אותנו, הם מגבילים אותנו.

Source: WIL Life Revelation

" Michelangelo" he later said, " liberated me from academic sculpture" .

"מיכלאנג'לו", הוא אמר מאוחר יותר, "שיחרר אותי מפסילי אקדמיה".

Source: Secrets of Masterpieces

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now