limbos

[ארה"ב]/ˈlɪmbəʊ/
[בריטניה]/ˈlɪmboʊ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב של חוסר ודאות או הזנחה; מקום או מצב של כליאה; גבול של גיהנום; מצב או תנאי ביניים.

צירופים וביטויים

in limbo

במצב של המתנה

limbo dance

ריקוד לימבו

דוגמאות למשפטים

Our plans for buying a flat in Spain are in limbo at the moment.

התוכניות שלנו לקנות דירה בספרד נמצאות כרגע בתקיעה.

in limbo, waiting for people to decide what to do.

במצב של המתנה, מחכים לאנשים להחליט מה לעשות.

Management kept her promotion in limbo for months.

ההנהלה שמרה על הקידום שלה במצב של המתנה במשך חודשים.

We’re in limbo at the moment because we’ve finished our work in this country and now we’re waiting for our next contract.

אנחנו במצב של המתנה כרגע כי סיימנו את העבודה שלנו במדינה הזאת ועכשיו אנחנו מחכים לחוזה הבא שלנו.

He felt like he was in limbo waiting for the results.

הוא הרגיש כאילו הוא במצב של המתנה בזמן שהוא חיכה לתוצאות.

The project is in limbo until we get approval from the client.

הפרויקט במצב של המתנה עד שנקבל אישור מהלקוח.

She's stuck in a job limbo, not sure if she should stay or leave.

היא תקועה במצב של המתנה בעבודה, לא בטוחה אם להישאר או לעזוב.

The negotiations are in limbo due to disagreements on key issues.

המשא ומתן במצב של המתנה בגלל חוסר הסכמה על נושאים מרכזיים.

The company's future is in limbo as they await the court's decision.

העתיד של החברה במצב של המתנה בזמן שהם מחכים להחלטת בית המשפט.

Without a clear plan, the project is in limbo.

בלי תוכנית ברורה, הפרויקט במצב של המתנה.

The team is in limbo until the manager returns from vacation.

הצוות במצב של המתנה עד שהמנהל יחזור מחופשה.

She's been in limbo since she lost her job.

היא במצב של המתנה מאז שהיא איבדה את העבודה שלה.

The decision to move to a new city has left him in limbo.

ההחלטה לעבור לעיר חדשה הותירה אותו במצב של המתנה.

The company's financial troubles have put all projects in limbo.

הקשיים הפיננסיים של החברה הציבו את כל הפרויקטים במצב של המתנה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו