lodger

[US]/'lɒdʒə/
[UK]/'lɑdʒɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. אדם השוכר חדר בבית של מישהו; שוכר; אדם הגר בבית של מישהו אחר ומשלם שכר דירה
Word Forms
Plurallodgers

Example Sentences

a lodger in a guest-house

דייר בבית האורחים

My friend is a lodger in my uncle's house.

החבר שלי הוא דייר בבית של דודי.

homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.

בעלי בתים יוכלו להשכיר חדרים לדיירים מבלי שתצטרך לשלם מס.

The lodger paid the rent on time.

הדייר שילם את שכר הדירה בזמן.

The landlady welcomed a new lodger into the house.

הגברת הבית קיבלה בברכה דייר חדש לבית.

The lodger complained about the noisy neighbors.

הדייר התלונן על השכנים הרועשים.

The lodger moved out after finding a better place.

הדייר עבר לאחר שמצא מקום טוב יותר.

The lodger left behind some personal belongings.

הדייר השאיר מאחוריו כמה חפצים אישיים.

The lodger shared the kitchen with other tenants.

הדייר שיתף את המטבח עם שוכרים אחרים.

The lodger signed a lease agreement for six months.

הדייר חתם על הסכם שכירות למשך שישה חודשים.

The lodger requested a repair for the leaking faucet.

הדייר ביקש תיקון לברז הדולף.

The lodger brought their own furniture to the apartment.

הדייר הביא את הרהיטים שלו לדירה.

The lodger was a quiet and respectful person.

הדייר היה אדם שקט ומכבד.

Real-world Examples

Well, I'll rent it now and later I thought I'd take in some lodgers.

ובכן, אשכור אותו עכשיו, ובהמשך חשבתי להכניס כמה דיירים.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

In the middle of the word: lodger.

בתוך המילה: דייר.

Source: Professional British Pronunciation Video Course

Our landlord seems to be looking for a new lodger. Did you know that, Eleanor?

נדמה שהמשכיר שלנו מחפש דייר חדש. האם ידעת זאת, אלינור?

Source: Hear England

The stove has been moved to the back, for preparing meals for the lodgers.

התנור הועבר לחלק האחורי, להכנת ארוחות עבור הדיירים.

Source: English translation

Her team studied the lodger energy use issue by installing smart shower meters in six Swiss hotels-265 rooms in all.

הצוות שלהם חקר את נושא צריכת האנרגיה של הדיירים על ידי התקנת מונים חכמים במקלחות בשש בתי מלון בשוויץ - 265 חדרים בסך הכל.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection

" Don't cry like that; it annoys my lodgers" .

"אל תבכה ככה; זה מעצבן את הדיירים שלי".

Source: Women's Paradise (Middle)

'Our lodger, seemingly, is very ill'.

''הדייר שלנו, ככל הנראה, חולה מאוד''.

Source: The Night Before (Part 2)

He replied, certainly not, and that the lodger was Mr. Campbell.

הוא ענה, כמובן שלא, ושהדייר היה מר' קמפבל.

Source: Great Expectations (Original Version)

It was the lodger who occupied the room on the third floor.

היה זה הדייר ששכר את החדר בקומה השלישית.

Source: Gentleman Thief

When Sabina – their lodger's daughter – showed them cryptic cave drawings, it clicked.

כשהבינה סבינה - בתם של הדיירים - להם ציורי מערות מסתוריים, זה הצליח.

Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now