long-suffering

[US]/[ˈlɒŋˌsʌfərɪŋ]/
[UK]/[ˈlɑːŋˌsʌfərɪŋ]/
Frequency: Very High

Translation

adj. סובל אומללות בלי לערער; סבלן; סבלן וסלחני, במיוחד מול קשיים.
n. תכונה של סבלנות מול אומללות; אדם שסובל אומללות בלי לערער.
Word Forms

Phrases & Collocations

long-suffering spouse

בעל/אישה סבלניים

long-suffering patience

סבלנות ארוכה

long-suffering trial

испытание с терпением

was long-suffering

היה סבלני

long-suffering existence

קיום סבלני

long-suffering spirit

רוח סבלנית

being long-suffering

להיות סבלני

long-suffering family

משפחה סבלנית

showed long-suffering

הפגינו סבלנות

long-suffering wait

המתנה סבלנית

Example Sentences

the long-suffering fans finally saw their team win the championship.

הפוסטים הארוכים סופו לראות את נבחרתם מנצחת את הליגה.

after years of hardship, the long-suffering artist finally achieved recognition.

לאחר שנים של קושי, האמן הנשא הלא-גמור סופו לזכות בפרס.

he was a long-suffering husband, always putting his wife's needs first.

הוא היה בעל נשא הלא-גמור, תמיד שואף לצרכים של אשתו.

the long-suffering patient endured countless tests and procedures.

המטופל הנשא הלא-גמור סבל ממספר בלתי מוגבל של בדיקות ותהליכים.

the long-suffering employee felt undervalued despite their hard work.

העובד הנשא הלא-גמור הרגיש מוערך פחות למרות העבודה הקשה שלו.

she was a long-suffering mother dealing with a difficult child.

האם הנשא הלא-גמור עבדה עם ילד קשה.

the long-suffering nation struggled to rebuild after the war.

האומה הנשא הלא-גמורה קיימה קושי להתחדשות לאחר המלחמה.

despite the long-suffering, he remained optimistic about the future.

למרות הנשא הלא-גמור, הוא נשאר אופטימי לגבי העתיד.

the long-suffering dog waited patiently for its owner to return.

הכלב הנשא הלא-גמור עמד בנשיה לבעלותו לחזור.

the long-suffering project faced numerous setbacks and delays.

הפרויקט הנשא הלא-גמור סבל ממספר רב של תקופות של ירידה והעיכוב.

even after years of long-suffering, she refused to give up.

למרות שנים של נשא הלא-גמור, היא סירבה לשקול להתייאש.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now