loophole

[US]/ˈluːphəʊl/
[UK]/ˈluːphoʊl/
Frequency: Very High

Translation

n. פתח ירי; חור אוורור; חולשה במערכת; חור כדור.
Word Forms
Past Participleloopholed
Pluralloopholes
Past Tenseloopholed

Phrases & Collocations

legal loophole

חורי חוק

exploit a loophole

לנצל פרצה

find a loophole

למצוא פרצה

close a loophole

לסגור פרצה

Example Sentences

They tightened the loopholes in those acts.

הם הצקו את הפרצות בפעולות אלה.

a loophole enabling workers to take unnecessary sick leave

פרצה המאפשרת לעובדים לקחת חופשת מחלה מיותרת.

he made millions sniffing out tax loopholes for companies.

הוא הרוויח מיליונים על ידי איתור פרצות מס לחברות.

2. that donjon keep, much more pierced with loopholes than with windows; that drawbridge, always raised; that portcullis, always lowered,--is the Bastille.

זה הבית הראשי, חצוב הרבה יותר בחורים מאשר חלונות; הגשר הנשלף, תמיד מורם; הסורק, תמיד מושקע,--זוהי הבסטיליה.

exploit a legal loophole

לנצל פרצה חוקית

find a loophole in the system

למצוא פרצה במערכת

close a tax loophole

לסגור פרצת מס

use a loophole to avoid paying taxes

להשתמש בפרצה כדי להימנע מתשלום מיסים

discover a loophole in the contract

לגלות פרצה בחוזה

patch up a security loophole

לתקן פרצת אבטחה

exploit a loophole in the rules

לנצל פרצה בכללים

benefit from a regulatory loophole

להרוויח מפרצה רגולטורית

expose a loophole in the policy

לחשוף פרצה במדיניות

create a loophole for themselves

ליצור פרצה לעצמם

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now