luffed

[US]/lʌft/
[UK]/lʌft/

Translation

v. להפנות את חרטום הספינה המפרשית לעבר הרוח

Phrases & Collocations

luffed sail

מַפרָש מֻתְלָף

luffed up

מֻתְלָף

luffed wind

רוח מֻתְלֶפֶת

luffed boat

סְירה מֻתְלֶפֶת

luffed course

מסלול מֻתְלָף

luffed flag

דגל מֻתְלָף

luffed line

קו מֻתְלָף

luffed tack

תִּפְתּוּחַ מֻתְלָף

luffed head

ראש מֻתְלָף

luffed edge

שְׂפָה מֻתְלֶפֶת

Example Sentences

the sails luffed as the wind changed direction.

המפרשים התרופפו כאשר הרוח שינתה כיוון.

we luffed the sails to slow down the boat.

התרופפנו את המפרשים כדי להאט את הסירה.

he luffed the sails to catch the breeze.

התרופף את המפרשים כדי לתפוס את הבריזה.

the captain luffed when the storm approached.

הקפטן התרופף כאשר הגיע הסערה.

they luffed the sails to avoid capsizing.

התרופפו את המפרשים כדי למנוע מהסירה להתהפך.

she noticed the boat luffed in the gusty winds.

היא הבחינה שהסירה התרופפה ברוחות החזקות.

the crew quickly luffed the sails to regain control.

הצוות התרופף במהירות את המפרשים כדי להחזיר את השליטה.

as the wind picked up, we luffed to maintain balance.

כשהרוח התחזקה, התרופפנו כדי לשמור על יציבות.

the yacht luffed dramatically as it turned.

היאכטה התרופפה בצורה דרמטית כשהתחילה להסתובב.

he skillfully luffed the sails to navigate through the narrow channel.

הוא התרופף במומחיות את המפרשים כדי לנווט דרך התעלה הצר.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now