uniform

[ארה"ב]/ˈjuːnɪfɔːm/
[בריטניה]/ˈjuːnɪfɔːrm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סט של בגדים סטנדרטיים שנלבשים על ידי חברי ארגון.
adj. זהה בצורתו או באופיו, עקבי, כולם אותו דבר.

צירופים וביטויים

school uniform

מדי בית ספר

uniform size

גודל אחיד

wearing a uniform

לובשים מדים

uniform appearance

מראה אחיד

military uniform

מדי צבא

in uniform

במדים

uniform distribution

התפלגות אחידה

uniform temperature

טמפרטורה אחידה

uniform customs

נהלי מכס אחידים

uniform flow

זרימה אחידה

uniform motion

תנועה אחידה

uniform load

עומס אחיד

non uniform

לא אחיד

uniform magnetic field

שדה מגנטי אחיד

uniform convergence

התכנסות אחידה

uniform structure

מבנה אחיד

uniform rules

כללים אחידים

uniform system

מערכת אחידה

uniform speed

מהירות אחידה

uniform price

מחיר אחיד

uniform velocity

מהירות אחידה

uniform strength

חוזק אחיד

דוגמאות למשפטים

of uniform size and shape

באותו גודל וצורה

They are uniform in size and shape.

הם אחידים בגודל ובצורה.

uniform massifs of offices

מערכות משרדים אחידות

things of uniform weight

דברים של משקל אחיד.

keep the room at a uniform temperature

שמור על טמפרטורה אחידה בחדר

He was in uniform three years.

הוא היה במדים במשך שלוש שנים.

a uniform bedizened with resplendent medals.

מיטה אחידה מעוטרת במדליות נוצצות

The factory grinds out a uniform product.

המפעל מייצר מוצר אחיד

issued uniforms to the players.

חילקו מדיים לשחקנים.

the property of heat to expand metal at uniform rates.

התכונה של חום להרחיב מתכת בקצבים אחידים.

blocks of stone of uniform size.

בלוקים של אבן בגודל אחיד.

uniforms were already on the scene.

מדים כבר היו בזירה.

police uniforms; the police department.

מדי משטרה; מחלקת המשטרה.

All these sticks are of uniform length.

כל המקלות האלה באורך אחיד.

Army uniforms are often olive green.

מדי צבא הם לעיתים קרובות ירוק זית.

The soldiers were in full uniform for the review.

החיילים היו לבושים במדים מלאים לתצוגה.

The new uniforms will arrive tomorrow.

המדים החדשים יגיעו מחר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I don't deserve to wear this uniform.

אני לא ראוי ללבוש את המדים האלה.

מקור: Healthy little secrets

We are also giving them uniform, books.

אנחנו גם נותנים להם מדיים וספרים.

מקור: CNN 10 Student English March 2021 Collection

That evening, Dudley paraded around the living room for the family in his brand-new uniform.

באותו ערב, דאדלי צעד סביב לחדר המגורים עבור המשפחה במדי החדשים שלו.

מקור: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Do we have to wear a uniform?

האם אנחנו צריכים ללבוש מדי?

מקור: New Target Junior High School English Grade 7 (Lower)

Bob likes uniforms, so... -oh, thank you.

בוב אוהב מדיים, אז... -אוי, תודה.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

It's like most uniforms, people wear uniforms because they are the great equalizer.

זה כמו רוב המדים, אנשים לובשים מדיים כי הם המאזן הגדול.

מקור: Popular Science Essays

The soldiers are even wore white uniforms.

החיילים אפילו לבשו מדיים לבנים.

מקור: Realm of Legends

What would you consider to be your uniform?

מה היית מחשיב כמדי שלך?

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

I think there's something about wearing this uniform.

אני חושב שיש משהו בלבישת מדי זה.

מקור: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

And why are you still wearing that uniform?

ולמה אתה עדיין לובש את המדי הזה?

מקור: Young Sheldon Season 5

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו