| Plural | magnetospheres |
Between the solar wind and the magnetosphere is a thin boundary called the magnetopause, where the pressure of the geomagnetic field balances that of the solar wind.
בין הרוח השמשית והמגנטוספירה קיימת שכבה דקה הנקראת מגנטופאוזה, שבה לחץ השדה הגאומגנטי מאוזן עם לחץ הרוח השמשית.
The Earth's magnetosphere protects us from harmful solar radiation.
המגנטוספירה של כדור הארץ מגנה עלינו מפני קרינת שמש מזיקה.
Scientists study the interactions between the solar wind and the magnetosphere.
מדענים חוקרים את האינטראקציות בין הרוח השמשית למגנטוספירה.
Solar storms can disrupt the magnetosphere and cause problems for satellites.
סערות שמש עלולות לשבש את המגנטוספירה ולגרום לבעיות ללוויינים.
The magnetosphere plays a crucial role in shielding the Earth's atmosphere.
המגנטוספירה ממלאת תפקיד חיוני בהגנה על האטמוספירה של כדור הארץ.
Charged particles trapped in the magnetosphere create beautiful auroras in the sky.
חלקיקים טעונים הכלואים במגנטוספירה יוצרים אורות צפוניים יפים בשמיים.
Space weather can impact the behavior of the magnetosphere.
מזג אוויר בחלל יכול להשפיע על התנהגות המגנטוספירה.
The magnetosphere extends far into space, interacting with the solar wind.
המגנטוספירה משתרעת רחוק בחלל, ומתקשרת עם הרוח השמשית.
The magnetosphere acts as a shield against cosmic rays entering the Earth's atmosphere.
המגנטוספירה משמשת כמגן מפני קרני קוסמיות הנכנסות לאטמוספירה של כדור הארץ.
Auroras are a visual manifestation of the magnetosphere's interactions with solar particles.
האורות הצפוניים הם התגלמות ויזואלית של האינטראקציות של המגנטוספירה עם חלקיקי שמש.
Satellites in orbit around Earth are affected by changes in the magnetosphere.
לוויינים במסלול סביב כדור הארץ מושפעים משינויים במגנטוספירה.
The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.
המעטפת המגנטית היא מגן, המגן עלינו מפני קרני קוסמיות מסוכנות.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionYou don't see similar flashes here on Earth, because the magnetosphere doesn't let cosmic rays reach you.
אתה לא רואה הבזקים דומים כאן על כדור הארץ, כי המעטפת המגנטית לא מאפשרת לקרניים קוסמיות להגיע אליך.
מקור: Smart Life EncyclopediaWithout an extensive magnetosphere, or a dense atmosphere, half of all radiation coming from space reaches the ground.
בלי מעטפת מגנטית נרחבת או אטמוספירה צפופה, חצי מכל הקרינה שמגיעה מהחלל מגיעה לקרקע.
מקור: Kurzgesagt science animationThe magnetosphere of Jupiter is the biggest object is the solar system, is a lot bigger than the Sun.
המעטפת המגנטית של צדק היא הגוף הגדול ביותר במערכת השמש, גדולה בהרבה מהשמש.
מקור: The History Channel documentary "Cosmos"You had a jet of plasma traveling very fast that impacted on the magnetopoles-that's the boundary of our magnetosphere.
הייתה לך סילונית פלזמה שנסעה מהר מאוד שפגעה בקטבים המגנטיים - זהו הגבול של המעטפת המגנטית שלנו.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionOn top of that, Mars also has no magnetosphere so no protection against radiation.
בנוסף לכך, למאדים אין גם מעטפת מגנטית, ולכן אין הגנה מפני קרינה.
מקור: Life NogginMost of the particles from the sun are deflected by the Earth's magnetosphere, but some make it through to bombard the atmosphere.
רוב החלקיקים מהשמש מופנים על ידי המעטפת המגנטית של כדור הארץ, אך חלקם מצליחים לפרוץ כדי לפגוע באטמוספירה.
מקור: Children's Learning ClassroomThese events occur on a colossal scale-the magnetosphere extends outward about 10 times the diameter of the earth.
אירועים אלה מתרחשים בקנה מידה עצום - המעטפת המגנטית משתרעת החוצה פי 10 מקוטר כדור הארץ.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionCalm down, Magneto. Now the magnetosphere is the area around the Earth in which the Earth's magnetic field is felt.
תירגע, מגנטו. עכשיו המעטפת המגנטית היא האזור סביב כדור הארץ שבו מרגישים את השדה המגנטי של כדור הארץ.
מקור: 6 Minute EnglishWhen it arrives, it causes a shockwave that violently compresses the Earth's magnetic field and transfers energy into the magnetosphere.
כשהוא מגיע, הוא גורם לגל הלם שדוחס באלימות את השדה המגנטי של כדור הארץ ומעביר אנרגיה אל המעטפת המגנטית.
מקור: Kurzgesagt science animationBetween the solar wind and the magnetosphere is a thin boundary called the magnetopause, where the pressure of the geomagnetic field balances that of the solar wind.
בין הרוח השמשית והמגנטוספירה קיימת שכבה דקה הנקראת מגנטופאוזה, שבה לחץ השדה הגאומגנטי מאוזן עם לחץ הרוח השמשית.
The Earth's magnetosphere protects us from harmful solar radiation.
המגנטוספירה של כדור הארץ מגנה עלינו מפני קרינת שמש מזיקה.
Scientists study the interactions between the solar wind and the magnetosphere.
מדענים חוקרים את האינטראקציות בין הרוח השמשית למגנטוספירה.
Solar storms can disrupt the magnetosphere and cause problems for satellites.
סערות שמש עלולות לשבש את המגנטוספירה ולגרום לבעיות ללוויינים.
The magnetosphere plays a crucial role in shielding the Earth's atmosphere.
המגנטוספירה ממלאת תפקיד חיוני בהגנה על האטמוספירה של כדור הארץ.
Charged particles trapped in the magnetosphere create beautiful auroras in the sky.
חלקיקים טעונים הכלואים במגנטוספירה יוצרים אורות צפוניים יפים בשמיים.
Space weather can impact the behavior of the magnetosphere.
מזג אוויר בחלל יכול להשפיע על התנהגות המגנטוספירה.
The magnetosphere extends far into space, interacting with the solar wind.
המגנטוספירה משתרעת רחוק בחלל, ומתקשרת עם הרוח השמשית.
The magnetosphere acts as a shield against cosmic rays entering the Earth's atmosphere.
המגנטוספירה משמשת כמגן מפני קרני קוסמיות הנכנסות לאטמוספירה של כדור הארץ.
Auroras are a visual manifestation of the magnetosphere's interactions with solar particles.
האורות הצפוניים הם התגלמות ויזואלית של האינטראקציות של המגנטוספירה עם חלקיקי שמש.
Satellites in orbit around Earth are affected by changes in the magnetosphere.
לוויינים במסלול סביב כדור הארץ מושפעים משינויים במגנטוספירה.
The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.
המעטפת המגנטית היא מגן, המגן עלינו מפני קרני קוסמיות מסוכנות.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionYou don't see similar flashes here on Earth, because the magnetosphere doesn't let cosmic rays reach you.
אתה לא רואה הבזקים דומים כאן על כדור הארץ, כי המעטפת המגנטית לא מאפשרת לקרניים קוסמיות להגיע אליך.
מקור: Smart Life EncyclopediaWithout an extensive magnetosphere, or a dense atmosphere, half of all radiation coming from space reaches the ground.
בלי מעטפת מגנטית נרחבת או אטמוספירה צפופה, חצי מכל הקרינה שמגיעה מהחלל מגיעה לקרקע.
מקור: Kurzgesagt science animationThe magnetosphere of Jupiter is the biggest object is the solar system, is a lot bigger than the Sun.
המעטפת המגנטית של צדק היא הגוף הגדול ביותר במערכת השמש, גדולה בהרבה מהשמש.
מקור: The History Channel documentary "Cosmos"You had a jet of plasma traveling very fast that impacted on the magnetopoles-that's the boundary of our magnetosphere.
הייתה לך סילונית פלזמה שנסעה מהר מאוד שפגעה בקטבים המגנטיים - זהו הגבול של המעטפת המגנטית שלנו.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionOn top of that, Mars also has no magnetosphere so no protection against radiation.
בנוסף לכך, למאדים אין גם מעטפת מגנטית, ולכן אין הגנה מפני קרינה.
מקור: Life NogginMost of the particles from the sun are deflected by the Earth's magnetosphere, but some make it through to bombard the atmosphere.
רוב החלקיקים מהשמש מופנים על ידי המעטפת המגנטית של כדור הארץ, אך חלקם מצליחים לפרוץ כדי לפגוע באטמוספירה.
מקור: Children's Learning ClassroomThese events occur on a colossal scale-the magnetosphere extends outward about 10 times the diameter of the earth.
אירועים אלה מתרחשים בקנה מידה עצום - המעטפת המגנטית משתרעת החוצה פי 10 מקוטר כדור הארץ.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionCalm down, Magneto. Now the magnetosphere is the area around the Earth in which the Earth's magnetic field is felt.
תירגע, מגנטו. עכשיו המעטפת המגנטית היא האזור סביב כדור הארץ שבו מרגישים את השדה המגנטי של כדור הארץ.
מקור: 6 Minute EnglishWhen it arrives, it causes a shockwave that violently compresses the Earth's magnetic field and transfers energy into the magnetosphere.
כשהוא מגיע, הוא גורם לגל הלם שדוחס באלימות את השדה המגנטי של כדור הארץ ומעביר אנרגיה אל המעטפת המגנטית.
מקור: Kurzgesagt science animationחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו