maladjusts poorly
Hebrew_translation
he maladjusts often
Hebrew_translation
maladjusts quickly
Hebrew_translation
maladjusts consistently
Hebrew_translation
maladjusts significantly
Hebrew_translation
the child maladjusts to the new school environment, feeling isolated and withdrawn.
הילד אינו מסתגל לסביבת בית הספר החדשה, מרגיש מבודד ומופנם.
his attempts to maladjust his work schedule proved unsuccessful and stressful.
הניסיונות שלו להתאים את לוח הזמנים שלו לעבודה לא הצליחו והיו מלחיצים.
the patient maladjusts to the medication's side effects, experiencing nausea and headaches.
החולה אינו מסתגל לתופעות הלוואי של התרופה, חווה בחילות וכאבי ראש.
following the accident, she maladjusts to daily life, struggling with routine tasks.
לאחר התאונה, היא אינה מסתגלת לחיי היומיום, נאבקת במשימות שגרתיות.
he maladjusts to the sudden change in leadership, creating tension within the team.
הוא אינו מסתגל לשינוי המנהיגות הפתאומי, מה שיוצר מתח בתוך הצוות.
the company's rigid policies often maladjust employees, leading to decreased morale.
המדיניות הנוקשה של החברה לעתים קרובות אינה מאפשרת לעובדים להסתגל, מה שמוביל לירידה במורל.
after retirement, he maladjusts to a life without a structured workday.
לאחר הפרישה, הוא אינו מסתגל לחיים ללא יום עבודה מובנה.
the new software system caused many users to maladjust their workflow processes.
מערכת התוכנה החדשה גרמה למשתמשים רבים שלא להסתגל לתהליכי העבודה שלהם.
the student maladjusts to online learning, preferring in-person instruction.
הסטודנט אינו מסתגל ללמידה מקוונת, מעדיף הדרכה פנים אל פנים.
the team maladjusts to the coach's new training methods, showing little improvement.
הצוות אינו מסתגל לשיטות האימון החדשות של המאמן, ומציג שיפור קל.
the elderly man maladjusts to living alone after his wife's passing.
הגבר המבוגר אינו מסתגל לחיים לבדו לאחר מות אשתו.
maladjusts poorly
Hebrew_translation
he maladjusts often
Hebrew_translation
maladjusts quickly
Hebrew_translation
maladjusts consistently
Hebrew_translation
maladjusts significantly
Hebrew_translation
the child maladjusts to the new school environment, feeling isolated and withdrawn.
הילד אינו מסתגל לסביבת בית הספר החדשה, מרגיש מבודד ומופנם.
his attempts to maladjust his work schedule proved unsuccessful and stressful.
הניסיונות שלו להתאים את לוח הזמנים שלו לעבודה לא הצליחו והיו מלחיצים.
the patient maladjusts to the medication's side effects, experiencing nausea and headaches.
החולה אינו מסתגל לתופעות הלוואי של התרופה, חווה בחילות וכאבי ראש.
following the accident, she maladjusts to daily life, struggling with routine tasks.
לאחר התאונה, היא אינה מסתגלת לחיי היומיום, נאבקת במשימות שגרתיות.
he maladjusts to the sudden change in leadership, creating tension within the team.
הוא אינו מסתגל לשינוי המנהיגות הפתאומי, מה שיוצר מתח בתוך הצוות.
the company's rigid policies often maladjust employees, leading to decreased morale.
המדיניות הנוקשה של החברה לעתים קרובות אינה מאפשרת לעובדים להסתגל, מה שמוביל לירידה במורל.
after retirement, he maladjusts to a life without a structured workday.
לאחר הפרישה, הוא אינו מסתגל לחיים ללא יום עבודה מובנה.
the new software system caused many users to maladjust their workflow processes.
מערכת התוכנה החדשה גרמה למשתמשים רבים שלא להסתגל לתהליכי העבודה שלהם.
the student maladjusts to online learning, preferring in-person instruction.
הסטודנט אינו מסתגל ללמידה מקוונת, מעדיף הדרכה פנים אל פנים.
the team maladjusts to the coach's new training methods, showing little improvement.
הצוות אינו מסתגל לשיטות האימון החדשות של המאמן, ומציג שיפור קל.
the elderly man maladjusts to living alone after his wife's passing.
הגבר המבוגר אינו מסתגל לחיים לבדו לאחר מות אשתו.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו