He's a malicious and malevolent malefactor and gangster.
הוא עבריין מרושע וזדוני ומאפיונר.
The malefactor was apprehended by the police.
העבריין נעצר על ידי המשטרה.
The malefactor confessed to his crimes.
העבריין הודה בפשעיו.
The malefactor was sentenced to prison.
העבריין נידון לבית הכלא.
The malefactor attempted to flee but was caught.
העבריין ניסה לברוח אך נתפס.
The malefactor's motive for the crime remains unclear.
המוטיבציה של העבריין לפשע עדיין לא ברורה.
The malefactor was found guilty in court.
העבריין נמצא אשם בבית המשפט.
The malefactor's accomplice was also arrested.
שותפו של העבריין נעצר גם הוא.
The malefactor's criminal record was extensive.
הרזומה הפלילי של העבריין היה נרחב.
The malefactor's hideout was discovered by the authorities.
המסתור של העבריין התגלה על ידי הרשויות.
The malefactor's actions caused harm to many people.
המעשים של העבריין גרמו נזק לרבים.
They were cramped like malefactors with the chain and ball.
הם היו צפופים כמו עבריינים עם שרשרת ומשקולת.
מקור: Moby-DickWho is the malefactor and who is the hero?
מי הוא העבריין ומי הגיבור?
מקור: The Biography of TolstoyIn fact hardly a week passed without stirring news of " wrong doers" and " malefactors" haled into federal courts.
בפועל כמעט שבוע לא עבר בלי חדשות מעוררות של "עושי עוול" ו"עבריינים" שהובלו לבית משפט פדרלי.
מקור: American historyThe deterrent effect has been weak, as malefactors have assumed that America would never apply " maximum pressure" on a big economy.
ההשפעה המרתיעה הייתה חלשה, שכן העבריינים הניחו שאמריקה לעולם לא תפעיל "לחץ מקסימלי" על כלכלה גדולה.
מקור: 2022 Soren 18th Issue Foreign Publication Short CourseThe men who were executed in Bologna are known to have been nothing but common malefactors; and the character of many who escaped will hardly bear description.
ידוע שהגברים שהוצאו להורג בבולוניה לא היו אלא עבריינים רגילים; ואופיו של רבים מהבריחים כמעט ולא ניתן לתיאור.
מקור: The Gadfly (Original Version)The malefactor was fixed in a chair upon a scaffold erected for that purpose, and his head cut off at one blow, with a sword of about forty feet long.
העבריין היה קשור לכיסא על במת משגולת שהוקמה למטרה זו, וראשו נכרת במכה אחת, עם חרב באורך של כארבעים רגל.
מקור: Gulliver's Travels (Original Version)" It's all very well to be particular and exclusive, Grassini; but these 'common malefactors' died for their belief, which is more than you or I have done as yet" .
"זה בסדר להיות קפדן ומיוחד, גראסיני; אבל 'העבריינים הרגילים' האלה מתו בשביל אמונתם, וזה יותר ממה שעשינו עד כה" .
מקור: The Gadfly (Original Version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו