mantel

[US]/ˈmæntl/
[UK]/ˈmæntl/
Frequency: Very High

Translation

n. קיר החימום
Word Forms
Pluralmantels

Phrases & Collocations

over the mantel

מעל האח

decorative mantel

אח דקורטיבי

mantel decoration

קישוט האח

fireplace mantel

מדף אח

wooden mantel

אח עץ

Example Sentences

the mantel of a fireplace

מדף האח ה

The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.

השעון השיש על הלוח הפך בעדינות את חצי השעה, הכלב קם באי נוחות מהשטיח והסתכל על המסיבה בשולחן האוכל

The clock on the mantel chimed midnight.

השעון על הריצ'רד צלצל חצות.

She decorated the mantel with family photos.

היא עיטררה את הריצ'רד בתמונות משפחתיות.

The mantel was made of marble.

הריצ'רד עשוי משיש.

He placed a vase of flowers on the mantel.

הוא הניח מזמור פרחים על הריצ'רד.

The mantel was adorned with Christmas stockings.

הריצ'רד היה מעוטר בגרביים לחג המולד.

She carefully dusted the mantel.

היא ניקתה בזהירות את הריצ'רד.

The mantel in the living room was beautifully carved.

הריצ'רד בסלון חרוט בצורה יפהפייה.

They hung a mirror above the mantel.

הם תלו מראה מעל הריצ'רד.

The mantel served as a focal point in the room.

הריצ'רד שימש כנקודת מוקד בחדר.

He leaned against the mantel, lost in thought.

הוא התיישב על הריצ'רד, שקוע במחשבות.

Real-world Examples

It is weird enough that you live on the mantel.

זה מוזר מספיק שאתה גר על הריצ'ו.

Source: Our Day Season 2

We are taking a new photo for above our mantel.

אנחנו מצלמים תמונה חדשה מעל הריצ'ו שלנו.

Source: Modern Family Season 6

People often place photos, clocks and knick-knacks on the mantel.

אנשים מניחים לעתים קרובות תמונות, שעונים וחפצי נוי על הריצ'ו.

Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Jay Pritchett sitting on the mantel in the old coffee can.

ג'יי פריצ'ט יושב על הריצ'ו בתוך פח הקפה הישן.

Source: Modern Family - Season 02

He's gonna be very upset if he's not on the mantel!

הוא יהיה מאוד עצוב אם הוא לא יהיה על הריצ'ו!

Source: Modern Family - Season 10

She was tired and her mind ticked away dully, mechanically, as the clock on the mantel.

היא הייתה עייפה והמוח שלה עבד בצורה עמומה, מכנית, כמו השעון על הריצ'ו.

Source: Gone with the Wind

And the clock on the mantel's stopped, lieutenant.

והשעון על הריצ'ו עצר, סרן.

Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

There's a spot in the mirror over the mantel.

יש כתם במראה מעל הריצ'ו.

Source: Medium-rare steak

All right. One for the mantel now.

בסדר. אחד בשביל הריצ'ו עכשיו.

Source: Everybody Loves Raymond Season 4

The mantel and mantelpiece were manual work.

הריצ'ו והריצ'ופייס היו עבודה ידנית.

Source: Pan Pan

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now