mawkish

[ארה"ב]/ˈmɔːkɪʃ/
[בריטניה]/ˈmɔːkɪʃ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מרגש בצורה מעיקה, רגשני יתר על המידה, חסר טעם

דוגמאות למשפטים

the mawkish smell of warm beer.

הריח המגזמתי של בירה חמה.

And tenderness, too—but does that appear a mawkish thing to desiderate in life?

וגם רכות - אבל האם זה נראה כדבר מוגזם לרצות בחיים?

The movie was criticized for its mawkish sentimentality.

הסרט ספג ביקורת על הריגוש המוגזם שלו.

She couldn't stand his mawkish attempts at flirting.

היא לא ידעה לסבול את הניסיונות המוגזמים שלו להתחבר.

The novel's ending was overly mawkish and predictable.

הסיום של הרומן היה מוגזם וצפוי מדי.

His mawkish behavior made everyone uncomfortable.

ההתנהגות המוגזמת שלו גרמה לכולם להרגיש לא בנוח.

The speech was filled with mawkish cliches.

הנאום היה מלא בקלישאות מוגזמות.

I found the love scenes in the movie to be mawkish and unrealistic.

מצאתי את סצנות האהבה בסרט מוגזמות ולא מציאותיות.

The song's lyrics were criticized for being too mawkish.

מילות השיר ספגו ביקורת על כך שהיו מוגזמות מדי.

He wrote a mawkish love letter to his crush.

הוא כתב מכתב אהבה מוגזם לאהובה שלו.

The play's dialogue felt forced and mawkish.

הדיאלוג של המחזה הרגיש מלאכותי ומוגזם.

She cringed at the mawkish display of affection in the romantic comedy.

היא התעשתה על ההצגה המוגזמת של חיבה בקומדיה הרומנטית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו