mayor

[ארה"ב]/meə(r)/
[בריטניה]/ˈmeɪər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ראש ממשלת עיר, נבחר על ידי הציבור

צירופים וביטויים

the city mayor

ראש העיר

mayoral duties

אחריות של ראש העיר

deputy mayor

סגן ראש עיר

elected mayor

ראש עיר נבחר

acting mayor

ראש עיר זמני

mayor's office

משרד ראש העיר

lord mayor

אדון ראש העיר

דוגמאות למשפטים

the Lord Mayor of London

ראש העירייה של לונדון

He was thrice mayor of our city.

הוא כיהן שלוש פעמים כראש העיר שלנו.

had to concede the mayor's incorruptible honesty.

היה צריך להודות בכנות הבלתי מעורערת של ראש העיר.

did a hatchet job on the mayor's reputation.

ביצע עבודה מלוכלכת על המוניטין של ראש העיר.

the Mayor will formally open the new Railway Centre.

ראש העיר יפתח באופן רשמי את מרכז הרכבת החדש.

He was appointed mayor of the city.

הוא מונה לראש העיר של העיר.

go on record in favor of the mayor's reelection.

להירשם בעד הבחירה מחדש של ראש העיר

a scandal that blackened the mayor's name.

שערורייה שחרה את שמו של ראש העיר.

clamored the mayor into resigning.

דרשו מהראש עיר להתפטר.

won the mayor's post on the senator's coattails.

זכה בתפקיד ראש העיר בזכות תמיכת הסנאטור.

The plan for a citywide cleanup was the mayor's baby.

תוכנית הניקיון העירוני הייתה פרויקט הדגל של ראש העיר.

The mayor will inspect our school tomorrow.

ראש העיר יבדוק את בית הספר שלנו מחר.

The mayor is a skilled politician.

ראש העיר הוא פוליטיקאי מיומן.

The mayor laid the cornerstone of the new library.

ראש העיר הניח את אבן היסוד של הספרייה החדשה.

The crowd pelted the mayor with angry questions.

הקהל הטיל על ראש העיר שאלות זועמות.

The mayor let fly with an angry attack on her critics.

ראש העיר תקף בחריפות את מבקריו.

the Mayor addressed the assembled company.

ראש העיר פנה לחברה שהתכנסה.

the greening of the mayor's platform; the greening of the cities.

הפיכת הפלטפורמה של ראש העיר לירוקה; הפיכת הערים לירוקות.

the Lord Mayor proposed a toast to the Queen.

ראש העיר הציע טוסט לכבוד המלכה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You get to be the mayor of I-told-you town.

אתה זוכה להיות ראש העיר של העיר אמרתי לך.

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

What led the mayor to act now?

מה גרם לראש העיר לפעול כעת?

מקור: NPR News May 2023 Collection

My uncle was the mayor of Memphis.

הדוד שלי היה ראש העיר של ממפיס.

מקור: Efficient Listening Practice | The Best English Listening Resources

Well, I know it took the mayor down.

ובכן, אני יודע שזה הפיל את ראש העיר.

מקור: The Vampire Diaries Season 2

Yeah, well, he is...He was the mayor.

כן, ובכן, הוא...הוא היה ראש העיר.

מקור: The Vampire Diaries Season 2

Anna Reynolds is the mayor of Hobart in Tasmania.

אנה ריינולדס היא ראש העיר של הובארט בטאזמניה.

מקור: CRI Online July 2019 Collection

Eric Adams is the mayor of New York City.

אריק אדמס הוא ראש העיר של ניו יורק.

מקור: VOA Special April 2023 Collection

People of Sheldonopolis, this is your mayor. Follow me.

תושבי שילדנופוליס, זהו ראש העיר שלכם. עקבו אחרי.

מקור: The Big Bang Theory Season 3

He was a mayor there from 1995 to 2009.

הוא היה ראש עיר שם בין 1995 ל-2009.

מקור: BBC Listening Collection April 2014

He's not only a Golden Retriever, he's the mayor.

הוא לא רק כלב גולדן רטריבר, הוא ראש העיר.

מקור: CNN 10 Student English September 2018 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו