leader

[ארה"ב]/ˈliːdə(r)/
[בריטניה]/ˈliːdər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מנהיג, מישהו שמוביל או מנחה אחרים.

צירופים וביטויים

political leader

מנהיג פוליטי

team leader

מנהיג צוות

community leader

מנהיג קהילתי

thought leader

מנהיג מחשבה

market leader

מנהיג שוק

group leader

ראש הקבוצה

spiritual leader

מנהיג רוחני

project leader

מנהיג פרויקט

squad leader

מנהיג צוות

majority leader

מנהיג רוב

district leader

מנהיג מחוז

democratic leader

מנהיג דמוקרטי

excellent leader

מנהיג מצוין

class leader

מנהיג כיתה

platoon leader

מנהיג פלוגה

minority leader

מנהיג מיעוט

floor leader

מנהיג רצפה

opinion leader

מנהיג דעה

loss leader

מוצר אובדן

brand leader

מנהיג מותג

דוגמאות למשפטים

the leader of the Opposition

ראש האופוזיציה

the leader of an expedition

ראש משלחת

a leader of vision.

מנהיג בעל חזון.

The leaders will be there directly.

הנחה היא שהמנהיגים יהיו שם ישירות.

leaders of ethnic communities.

מנהיגים של קהילות אתניות.

a sometime leader of the group

מנהיג מדי פעם של הקבוצה

the leaders in China Daily

המנהיגים ב-China Daily

a leader who came from the folk.

מנהיג שהגיע מהעם.

Their leader was the apotheosis of courage.

המוביל שלהם היה התגלמות האומץ.

the leader of a protest group.

המנהיג של קבוצת מחאה.

a leader in the use of video conferencing.

מנהיג בשימוש בשיחות וידאו.

a candidate to oppose the leader in the presidential contest.

מועמד להתנגד למנהיג בתחרות הנשיאותית

he stood down as leader of the party.

הוא התפטר ממשרת המנהיג של המפלגה.

a matter for determination by the leaders concerned

עניין שצריך לקבוע על ידי המנהיגים המעורבים

a leader in the mold of her predecessors.

מנהיג על דמו של קודמיו.

an early leader of the labor movement.

מנהיג מוקדם של תנועת העבודה.

The views of the two leaders agree.

הדעות של שני המנהיגים מתאימות.

an unfailingly patient leader and guide.

מנהיג ומדריך סבלני באופן בלתי פוסק.

the present leader; present trends.

המנהיג הנוכחי; מגמות נוכחיות.

The leaders have the army behind them.

למנהיגים יש את הצבא מאחוריהם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Delete any long leaders like ? ....

מחק כל מנהיגים ארוכים כמו ? ....

מקור: Job Interview English Speaking Practice

I am great; I am your leader and I stand far above everyday politics.

אני נהדר; אני המנהיג שלך ואני עומד הרבה מעל הפוליטיקה היומיומית.

מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

The country is a presidential federation where voters directly choose their leader.

המדינה היא פדרציה נשיאותית שבה הבוחרים בוחרים ישירות את המנהיג שלהם.

מקור: CNN 10 Student English March 2018 Collection

They, too, have their leader, their Fuhrer.

גם להם יש את המנהיג שלהם, את הפירר שלהם.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Well, each was a universally recognized leader.

ובכן, כל אחד מהם היה מנהיג מוכר באופן אוניברסלי.

מקור: Popular Science Essays

And does each ride have a leader?

והאם לכל נסיעה יש מנהיג?

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

Real leaders don't spread derision and division.

מנהיגים אמיתיים לא מפיצים זלזול וחוסר אחדות.

מקור: CNN Select March 2017 Collection

There was a deadlock among Israeli party leaders.

היה קיפאון בקרב מנהיגי המפלגות הישראליות.

מקור: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Masks and costumes ridiculing world leaders are among the most common.

מסכות ותחפושות המלגלגות על מנהיגי העולם נכללות בנפוצות ביותר.

מקור: VOA Daily Standard February 2019 Collection

For example, you can topple a leader.

לדוגמה, אתה יכול להפיל מנהיג.

מקור: Learn English by following hot topics.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו