meatiest

[ארה"ב]/ˈmiːti/
[בריטניה]/ˈmiːti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מלא בתוכן; מעורר מחשבה

דוגמאות למשפטים

a meaty, factual story

סיפור מפורט וענייני

a meaty theme for study and debate.

נושא עשיר ללימוד ולדיון.

the tall, meaty young man.

הגבר הצעיר הכהה והמסיבי.

the ballet has stayed the course because of the meaty roles it offers.

הבלט שמר על מהלכו בזכות התפקידים המסיביים שהוא מציע.

The steak was juicy and meaty.

הסטייק היה עסיסי ומסיבי.

She ordered a meaty sandwich for lunch.

היא הזמינה כריך מסיבי לארוחת צהריים.

The chili had a rich and meaty flavor.

לצ'ילי היה טעם עשיר ומסיבי.

He enjoys reading meaty novels.

הוא נהנה לקרוא רומנים מסיביים.

The stew was hearty and meaty.

התבשיל היה לבבי ומסיבי.

I prefer meaty toppings on my pizza.

אני מעדיף תוספות מסיביות על הפיצה שלי.

The movie had a meaty plot with lots of twists.

לסרט היה עלילה מסיבית עם הרבה טוויסטים.

The chef prepared a meaty lasagna for dinner.

השף הכין לאזניה מסיבית לארוחת ערב.

The dog gnawed on a meaty bone.

הכלב לעס עצם מסיבית.

She cooked a meaty stew for the family.

היא הכינה תבשיל מסיבי למשפחה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

[Ben] No, it looks like it could almost be more meaty.

[Ben] לא, זה נראה כאילו זה יכול להיות יותר בשרי.

מקור: Gourmet Base

For some consumers the taste of plant-based meat alternatives simply isn't meaty enough.

לצרכנים מסוימים הטעם של תחליפי בשר מבוססי צמחים פשוט לא מספיק בשרי.

מקור: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Monkfish is a very meaty, powerful fish in both texture and the flavor's quite, punchy.

מונקפיש הוא דג בשרי וחזק מאוד הן במרקם והן בטעם, די מוחץ.

מקור: Gourmet Base

You know, it's a bit like mushroom, but it's more of a meaty, meaty bite.

אתה יודע, זה קצת כמו פטריות, אבל זה יותר כמו ביס בשרי, בשרי.

מקור: Interpretation of High-Priced Goods Pricing in the Fourth Quarter

It kind of is softer than the cod that was much meatier yesterday.

זה קצת יותר רך מהבקלה שהייתה הרבה יותר בשרית אתמול.

מקור: Gourmet Base

The mussels are chunky beasts. - Mighty meaty.

השרימפס הם חיות גדולות. - בשרי מאוד.

מקור: Gourmet Base

We have 'meaty', 'salvo', and 'reignite'.

יש לנו 'בשרי', 'סלבו' ו'להצית מחדש'.

מקור: Learn English by following hot topics.

" Our meaty diet is literally eating up the planet."

"התזונה הבשרית שלנו באופן מילולי אוכלת את הכוכב לכת."

מקור: WIL Life Revelation

We've had 'meaty' — interesting or complex.

היה לנו 'בשרי' - מעניין או מורכב.

מקור: Learn English by following hot topics.

As in, the briny, meaty, sweet... - Tastes like the beach.

כמו, מלוח, בשרי, מתוק... - טעם כמו החוף.

מקור: Gourmet Base

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו