medicated

[ארה"ב]/ˈmedɪkeɪtɪd/
[בריטניה]/'mɛdɪketɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מכיל תרופה או סם; מוכן בשימוש של תרופה

צירופים וביטויים

medicated cream

קרם מרופא

medicated shampoo

שמפו מרופא

medicated ointment

משחה מרוחה

medicated lotion

לשון מרפא

medicated patches

מדבקות מרופאות

medicated soap

סבון מרופא

medicated bath

אמבטיה מרופאת

דוגמאות למשפטים

a small medicated candy

ממתק קטן עם תרופה.

a medicated nasal inhalant

תרסיס אף מרופא

both infants were heavily medicated to alleviate their seizures.

שני התינוקות טופלו בתרופות רבות כדי להקל על התקפים.

Fat model the skin and the person that have acne are usable contain sulfureous medicated soap;

עור שומני ואנשים הסובלים מאקנה יכולים להשתמש בסבון גופרתי מרופא;

He was prescribed medicated shampoo for his scalp condition.

הוא קיבל מרשם לשמפו טיפולי לבעיית הקרקפת שלו.

The medicated ointment helped soothe the irritation on her skin.

המשחה הטיפולית עזרה להרגיע את הגירוי בעורה.

She prefers using medicated lip balm to prevent chapped lips.

היא מעדיפה להשתמש במרכך שפתיים טיפולי כדי למנוע שפתיים סדוקות.

The doctor recommended a medicated cream for the rash on his arm.

הרופא המליץ על קרם טיפולי לאדמומיות על זרועו.

The medicated lozenges helped alleviate his sore throat.

כדורי המציצה הטיפוליים עזרו להקל על כאב גרונו.

She applied medicated eye drops to treat her eye infection.

היא השתמשה בטיפות עיניים טיפוליות כדי לטפל בזיהום בעיניה.

The medicated patches provided relief for his muscle pain.

המדבקות הטיפוליות סיפקו הקלה לכאבי השרירים שלו.

He used medicated nasal spray to clear his blocked sinuses.

הוא השתמש בתרסיס אף טיפולי כדי לפתוח את מעברי האף החסומים שלו.

The medicated powder helped control the athlete's foot infection.

האבקה הטיפולית עזרה לשלוט בזיהום כף הרגל של הספורטאי.

She relied on medicated lotion to manage her eczema flare-ups.

היא הסתמכה על קרם טיפולי כדי לנהל התפרצויות של אקזמה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Yeah. I can't find my soul if I'm medicated.

כן, אני לא יכול למצוא את נשמתי אם אני נוטל תרופות.

מקור: Grey's Anatomy Season 2

In terms of medications, PDE-5 inhibitors, like sildenafil can be used.

מבחינת תרופות, מעכבי PDE-5, כמו סילדנפיל, יכולים לשמש.

מקור: Osmosis - Reproduction

A mechanical device lifts medicated upside-down elephants into vehicles.

מכשיר מכני מרים פילים הפוכים ומנוטלים לתרופות לרכבים.

מקור: VOA Special September 2022 Collection

They can also not medicate themselves.

הם גם לא יכולים לתת לעצמם תרופות.

מקור: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

Often anti-inflammatory medications are given, like sulfasalazine or mesalamine.

לעיתים קרובות ניתנות תרופות אנטי דלקתיות, כמו סולפזלאזין או מְסַלָמִין.

מקור: Osmosis - Digestion

Hey, word on the street is, um, you've been medicating Timmy.

היי, השמועה היא, אהמ, אתה מטפל בטים.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Finally, many medications can cause erectile dysfunction as a side effect.

לבסוף, תרופות רבות עלולות לגרום לדיספונקציה מינית כתופעת לוואי.

מקור: Osmosis - Reproduction

He was medicated and released, but returned later and died just after midnight.

הוא טופל ושחרר, אבל חזר מאוחר יותר ונפטר ממש אחרי חצות.

מקור: PBS English News

Honestly, I was hoping that you'd medicate the hell out of me.

בכנות, אני מקווה שתטפל בי כמו שצריך.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

What's the story with the kid? He seems a little touched or medicated or....

מה הסיפור עם הילד? הוא נראה קצת מוזר או מטופל או...

מקור: Go blank axis version

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו