midstream

[ארה"ב]/mɪd'striːm/
[בריטניה]/ˌmɪd'strim/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. החלק האמצעי של נהר
Word Forms

צירופים וביטויים

in the midstream

בזרם הראשי

midstream operations

פעולות בזרם הראשי

midstream sector

מגזר הזרם הראשי

midstream infrastructure

תשתית הזרם הראשי

דוגמאות למשפטים

the midstream of life.

הזרם התיכון של החיים

the ferry was moving out into midstream .

המעבורת יצאה אל הזרם התיכון.

The speaker stopped in midstream, coughed, then started up again.

הדובר עצר באמצע הזרם, שיעשע, ואז התחיל שוב.

We need to address the issue midstream before it becomes a bigger problem.

אנחנו צריכים לטפל בבעיה באמצע הזרם לפני שהיא הופכת לבעיה גדולה יותר.

The company made changes to the project midstream.

החברה ביצעה שינויים בפרויקט באמצע הזרם.

She decided to switch careers midstream.

היא החליטה להחליף קריירה באמצע הזרם.

The team encountered unexpected challenges midstream.

הצוות נתקל באתגרים בלתי צפויים באמצע הזרם.

He joined the project midstream and had to catch up quickly.

הוא הצטרף לפרויקט באמצע הזרם והיה צריך להדביק קצב במהירות.

The river is calm midstream but gets rough near the banks.

הנהר רגוע באמצע הזרם אך הופך לסוער ליד הגדות.

The midstream sector of the oil industry is facing challenges.

מגזר הזרם של תעשיית הנפט מתמודד עם אתגרים.

The company is a key player in the midstream energy market.

החברה היא שחקן מפתח בשוק האנרגיה הזרמית.

We need to make decisions quickly when we are midstream in the project.

אנחנו צריכים לקבל החלטות במהירות כאשר אנחנו באמצע הזרם בפרויקט.

The midstream phase of the project is critical for its success.

השלב הזרמי של הפרויקט הוא קריטי להצלחתו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's the second time in two years the event has been cancelled midstream.

זו הפעם השנייה בשנתיים שהאירוע בוטל באמצע.

מקור: NPR News September 2014 Compilation

A midstream link, with 1,300km of new canals, is supposed to open by October 2014.

קשר באמצע הזרם, עם 1,300 ק"מ של תעלות חדשות, אמור להיפתח עד אוקטובר 2014.

מקור: The Economist - China

I see no reason to change horses midstream.

אני לא רואה שום סיבה להחליף סוסים באמצע הדרך.

מקור: House of Cards Listening Practice

If he'd known how that creek would rise when they were in midstream, he would never have let Jack try to swim it.

לו ידע כיצד הנחל יעלה כשהם היו באמצע הזרם, לעולם לא היה מרשה לג'ק לנסות לשחות בו.

מקור: The little cabin on the grassland.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו