milliner

[ארה"ב]/'mɪlɪnə/
[בריטניה]/'mɪlənɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שמתכנן, עושה או מוכר כובעים לנשים

דוגמאות למשפטים

The milliner swirled tulle lavishly above the brim of the hat. See also Synonyms at resort

המעצבת סיחרה טול באופן מותר על שפת הכובע. ראה גם מילים נרדפות ב- resort.

The milliner created a beautiful hat for the fashion show

המעצבת יצרה כובע יפה לתצוגת האופנה

She visited the milliner to find the perfect hat for the wedding

היא ביקרה אצל מעצבת כובעים כדי למצוא את הכובע המושלם לחתונה

The milliner specializes in creating custom-made hats for special occasions

המעצבת מתמחה ביצירת כובעים בהתאמה אישית לאירועים מיוחדים

The milliner's shop was filled with a variety of stylish hats

החנות של המעצבת הייתה מלאה במגוון כובעים מסוגננים

She bought a vintage hat from the milliner at the flea market

היא קנתה כובע וינטג' מהמעצבת בשוק הפשפשים

The milliner used high-quality materials to craft each hat

המעצבת השתמשה בחומרים איכותיים כדי ליצור כל כובע

The milliner's designs are known for their creativity and attention to detail

העיצובים של המעצבת ידועים ביצירתיות שלהם ובקשב לפרטים

She admired the craftsmanship of the milliner's handiwork

היא התרשמה מהמקצועיות של עבודת היד של המעצבת

The milliner offers a wide range of hat styles to suit different preferences

המעצבת מציעה מגוון רחב של סגנונות כובעים כדי להתאים להעדפות שונות

He learned the art of millinery to continue his family's tradition

הוא למד את אמנות עיצוב הכובעים כדי להמשיך את המסורת המשפחתית שלו

דוגמאות מהעולם האמיתי

I know Bill Cunningham was a milliner, and he went under a label William J.

אני יודע שביל קונינגהם היה מצחית, והוא עבד תחת התווית ויליאם ג'יי.

מקור: We all dressed up for Bill.

For are not milliners and mantuamakers reckoned the next class?

כי מצחיתות ויוצרות שמלות לא נחשבות למעמד הבא?

מקור: Defending Feminism (Part 2)

Next one: The milliner, the hat maker, The milliner made this hat last year.

הבא: המצחית, יצרנית הכובעים, המצחית עשתה את הכובע הזה בשנה שעברה.

מקור: Engvid-Gill Course Collection

So, " the milliner" is the subject, the hat is the object.

אז, "המצחית" היא הנושא, הכובע הוא האובייקט.

מקור: Engvid-Gill Course Collection

She was in a milliner's shop on Sixth Avenue, she said.

היא הייתה בחנות מצחית בשדרה השישית, היא אמרה.

מקור: Beauty and Destruction (Part 2)

" Yes, I am her milliner, and she is a neighbour of mine" .

"כן, אני המצחית שלה, והיא שכנה שלי".

מקור: The Lady of the Camellias by Alexandre Dumas fils

So, the milliner, that's someone who makes hats, made this hat last year, and Someone asked me to explain active and passive verbs.

אז, המצחית, זו מישהי שמייצרת כובעים, עשתה את הכובע הזה בשנה שעברה, ומישהו ביקש ממני להסביר את הפעלים הפעילים והסבילים.

מקור: Engvid-Gill Course Collection

These two girls had been above an hour in the place, happily employed in visiting an opposite milliner, watching the sentinel on guard, and dressing a sallad and cucumber.

לשתי הילדות האלה לקח יותר משעה במקום, עסוקות בשמחה בביקור אצל מצחית אחרת, צופות בשומר על המשמרת, ומכינות סלט מלפפונים.

מקור: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)

So from the beginning, the Monarch has worked with her courtiers, and in this instance milliners, to create clothes that are a compliment to the host nation on her global tours.

אז מההתחלה, המונרך עבד עם אנשי החצר שלה, ובמקרה זה מצחיתות, כדי ליצור בגדים שהם מחמאה לארץ המארחת בסיורים העולמיים שלה.

מקור: Classic styles of celebrities

He had the prettiest ways among women, could talk fashions with enjoyment, and was never more happy than when criticising a shade of ribbon, or running on an errand to the milliner's.

היו לו הדרכים היפות ביותר בין נשים, יכל לדבר על אופנה בהנאה, ולא היה מאושר יותר כשביקר על גוון של סרט או רץ למשימה לחנות המצחית.

מקור: New Arabian Nights (Volume 1)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו