moderate

[ארה"ב]/ˈmɒdərət/
[בריטניה]/ˈmɑːdərət/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בינוני, מתאים, עדין
vt. & vi. להקל או להוריד; לשלוט או לווסת.

צירופים וביטויים

moderately priced

מחיר סביר

moderate exercise

פעילות גופנית מתונה

moderate climate

אקלים מתוון

moderate speed

מהירות מתונה

moderate price

מחיר סביר

moderate temperature

טמפרטורה מתונה

moderate intensity

עוצמה מתונה

moderate size

גודל בינוני

moderate rainfall

גשם מתוון

moderate rain

גשם מתוון

דוגמאות למשפטים

be moderate in drinking

היו מתונים בצריכת משקאות אלכוהוליים

a moderate reform programme.

תוכנית רפורמה מתונה

He is a moderate smoker.

הוא מעשן מתון

The wind is moderate today.

הרוח מתונה היום

She was chosen to moderate the convention.

היא נבחרה כדי לנצח את הכינוס.

Moderate exercise will benefit you.

פעילות גופנית מתונה תועיל לך.

He became the official mouthpiece of the moderate leadership.

הוא הפך לדובר הרשמי של ההנהגה המתוננת

ascendant moderate factions in the party.

סיעות מתונות בעלי השפעה במפלגה.

we walked at a moderate pace.

הלכנו בקצב מתון

moderated the severity of the rebuke;

הפחית את חומרת הנגיחה;

a moderate meat-and-potatoes officer

קצין מתון, פשוט וקלאסי

take a moderate stance towards sb.

לנקוט עמדה מתוננת כלפי מישהו

He has a room of moderate size.

יש לו חדר בגודל מתון

The hotel is moderate in its charges.

המלון מתון בתעריפיו

He holds moderate opinions.

יש לו דעות מתונות

there was a moderate increase in the white cell count in both patients.

היה עלייה מתונה בספירת תאי הדם הלבנים בשני המטופלים

דוגמאות מהעולם האמיתי

Yet surge fares also demonstrate the elegance with which prices moderate a marketplace.

המחקר גם מדגים את האנוחה שבה המחירים ממתנים שוק.

מקור: The Economist (Summary)

So you're dealing with low to moderate income folks all the time.

אתם עוסקים כל הזמן באנשים עם הכנסה נמוכה עד בינונית.

מקור: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

But the issue in the midterms was clearly the moderates.

אבל הנושא בבחירות הביניים היה בבירור המתונים.

מקור: NPR News March 2019 Compilation

Senator Edwards was considered more moderate. He came from the South.

הסנאטור אדוארדס נחשב ליותר מתון. הוא הגיע מהדרום.

מקור: VOA Special November 2018 Collection

About twenty percent of people develop moderate to severe symptoms.

בערך עשרים אחוזים מהאנשים מפתחים תסמינים בינוניים עד חמורים.

מקור: Osmosis - Microorganisms

Let's find a buffet with moderate prices.

בואו נמצא מזנון עם מחירים מתונים.

מקור: Travel English for Going Abroad

This is unlike Earth, where microbes may have helped keep climate conditions more moderate.

זה שונה מהארץ, שם מיקרואורגניזמים עשויים היו לעזור לשמור על תנאי האקלים מתונים יותר.

מקור: VOA Slow English Technology

Well, glad you're going to give moderation a shot.

ובכן, שמח שאתה הולך לתת למידה הזדמנות.

מקור: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

Type B is a constant release of a moderate amount of ADH.

סוג ב' הוא שחרור קבוע של כמות מתונה של ADH.

מקור: Osmosis - Endocrine

Moderate symptoms include fever, chills, headache, vomiting, or a rash.

תסמינים מתונים כוללים חום, צמרמורות, כאבי ראש, הקאות או פריחה.

מקור: Osmosis - Microorganisms

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו